Loose Leaves - Bright Eyes
С переводом

Loose Leaves - Bright Eyes

Альбом
There Is No Beginning to the Story
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222850

Төменде әннің мәтіні берілген Loose Leaves , суретші - Bright Eyes аудармасымен

Ән мәтіні Loose Leaves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loose Leaves

Bright Eyes

Оригинальный текст

There are stories in the soil, loose leaves cover the ground

There’s volumes in the forest, no one reads out loud

If I could take them down off of that mountain shelf

We used to climb but no one tries to go up that far now yeah

We’re all too busy working, entertaining ourselves

Forty hours television and prescription pills

Well I take two a day to make my brain behave

It never does but who’s to say at least my doctor gets paid

So that’s fine, yeah come by we’ll take the afternoon off

We can kiss and undress or if you want just talk

Cause I’ve got nothing real, just empty space to fill

And you’re my girl I like your style just imagine all the time we could kill

And time’s not poison but once you drink it all you’ll die

So let’s just sip it real slow

Yeah we can nurse it all night

Try to believe that once it’s gone

We’ll pour another round and come back to life

Come right back

I guess I’m moving faster now or that’s what they said

And though some days still take forever I can’t disagree

Because it seems to me that I wake up and sleep

Look in the mirror have no idea what happened in between

But I remember counting days down 'til the year could be done

So I could scatter all my notebooks on the prep school lawn

And disappear again into a summer’s bliss

Of staying out sleeping in and getting drunk with my friends

That’s gone and I know that it won’t ever come back

I accept I won’t cling to what I had in the past

But life’s a slippery slope, regret’s the steepest hill

Hope for the best, plan for the worst and maybe wind up somewhere

In the middle

And I’m not saying that I know what I want

But I know what I don’t, don’t want to rot in my room

And never know what could have been

Believe what everyone else tells me is true

Yeah, they say 'true'

That’s what they say

Перевод песни

Топырақта әңгімелер бар, борпылдақ жапырақтар жерді жабады

Орманда томдар бар, ешкім дауыстап оқымайды

Егер мен оларды сол тау қайраңынан алып кетсем

Біз бұрын көтерілмейтін едік, бірақ қазір оған келуге тырыспады

Біз бәріміз жұмыс істеп, өзімізді қызықтырамыз

Қырық сағаттық теледидар мен рецепті бар таблеткалар

Мен миымды ұстау үшін екі күн ішемін

Ешқашан болмайды, бірақ менің дәрігерім ақы алады деп кім айта алады

Жарайды, келіңіз, түстен кейін демалысқа шығамыз

Біз сүюге және шешуге болады, егер сіз жай сөйлескіңіз келсе

Себебі менде нақты ештеңе жоқ, толтыратын бос орын  болды

Ал сен менің қызымсың, маған сенің стилің ұнайды, біз өлтіретін кезді елестетемін

Уақыт улы емес, бірақ бір рет ішкеннен кейін өлесің

Ендеше, баяу ішейік

Иә, біз оны түні бойы емізе аламыз

Ол кеткеннен кейін сенуге  тырысыңыз

Біз тағы бір айналымды құйып, қайта ораламыз

Дәл қайтып кел

Мен қазір жылдамырақ қозғалып жатырмын деп ойлаймын немесе олар осылай деді

Кейбір күндер әлі мәңгілік болса да, мен келісе алмаймын

Себебі менде мен оянып, ұйықтаймын

Айнаға қараңыз, олардың арасында не болғанын білмейсіз

Бірақ жыл аяқталмайынша күндерді санайтын                                                                                                         |

Сондықтан мен барлық дәптерлерімді дайындық мектебіне апарар едім

Қайтадан жаздың бақытына                                                                                                                                                                                                                                                                 

Достарыммен бірге ұйықтау және мас болу

Бұл кетіп қалды, мен оның қайтып оралмайтынын білемін

Мен бұрын болған нәрсеге жабыспаймын

Бірақ өмір тайғақ кешу, өкініш ең тік төбе

Ең жақсысын күтіңіз, ең жаманын жоспарлаңыз және бір жерде аяқталуы мүмкін

Ортасында

Мен не қалайтынымды білемін деп айтпаймын

Бірақ мен не істемейтінімді білемін, менің бөлмемде шіркеме келмейді

Және не болуы мүмкін екенін ешқашан білмеймін

Маған басқалардың шын айтқанына сеніңіз

Иә, олар «шын» дейді

Олар осылай дейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз