Төменде әннің мәтіні берілген Going For the Gold , суретші - Son, Ambulance, Bright Eyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Son, Ambulance, Bright Eyes
There’s a voice on the phone
Telling what had happened
Some kind of confusion
More like a disaster
And it wondered how you were left unaffected
But you had no knowledge
No, the chemicals covered you
So a jury was formed
As more liquor was poured
No need for conviction
They’re not thirsting for justice
But I slept with the lies I keep inside my head
I found out I was guilty
I found out I was guilty
But I won’t be around for the sentencing
Cause I’m leaving
On the next airplane
And though I know that my actions are impossible to justify
They seem adequate to fill up my time
But if I could talk to myself
Like I was someone else
Well then maybe I could take your advice
And I wouldn’t act like such an asshole all the time
There’s a film on the wall
Makes the people look small
Who are sitting beside it
All consumed in the drama
They must return to their lives once the hero has died
They will drive to the office
Stopping somewhere for coffee
Where the folk singers, poets and playwrights convene
Dispensing their wisdom
Oh dear amateur orators
They will detail their pain
In some standard refrain
They will recite their sadness
Like it’s some kind of contest
Well, if it is, I think I am winning it
All beaming with confidence
As I make my final lap
The gold medal gleams
So hang it around my neck
Cause I am deserving it:
The champion of idiots
But a kid carries his walkman on that long bus ride to Omaha
I know a girl who cries when she practices violin
Cause each note sounds so pure, it just cuts into her
And then the melody comes pouring out her eyes
Now to me, everything else, it just sounds like a lie
Телефонда дауыс бар
Не болғанын айту
Қандай да бір шатасу
Апат сияқты
Сізге қалай әсер етпегеніңізге таң қалды
Бірақ сізде білім болған жоқ
Жоқ, химиялық заттар сізді жауып тастады
Осылайша қазы құрылды
Көбірек ішімдік құйылғандықтан
Соттау қажет емес
Олар әділдікті аңсамайды
Бірақ мен басымда |
Мен кінәлі екенімді білдім
Мен кінәлі екенімді білдім
Бірақ мен үкімнің жанында болмаймын
Себебі мен кетемін
Келесі ұшақта
Әрекеттерімді ақтау мүмкін емес екенін білсем де
Олар менің уақытымды толтыру үшін жеткілікті болып көрінеді
Бірақ егер мен өзіммен сөйлесе алсам
Мен басқа біреу болғандай
Олай болса, кеңесіңізді алатын шығармын
Ал мен ондай ақымақ болмаушы едім
Қабырғада фильм бар
Адамдарды кішкентай етіп көрсетеді
Қасында кім отыр
Барлығы драмада тұтынылған
Кейіпкер қайтыс болғаннан кейін олар өз өміріне оралуы керек
Олар кеңсеге барады
Кофе ішу үшін бір жерге тоқтау
Халық әншілері, ақындар мен драматургтердің бас қосқан жері
Олардың даналығын тарату
О, құрметті көркемөнерпаздар
Олар өздерінің ауырсынуын егжей-тегжейлі айтып береді
Кейбір стандартты рефрентерде
Олар мұңын айтып береді
Бұл бір жарыс сияқты
Егер солай болса, мен оны жеңіп жатырмын деп ойлаймын
Барлығы сенімділікпен жарқырайды
Мен соңғы айналымымды жасаған кезінде
Алтын медаль жарқырайды
Сондықтан оны мойныма іліп қойыңыз
Себебі соған лайықмын:
Ақымақтардың чемпионы
Бірақ бала Омахаға дейін ұзақ автобуста өзінің серуеншісін алып жүреді
Мен скрипканы қолданған кезде жылаған қызды білемін
Себебі әрбір нота соншалықты таза естіледі, ол оны жай ғана кесіп тастайды
Сөйтсе көзінен әуен шығады
Енді маған, қалғанының бәрі өтірік сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз