Cartoon Blues - Bright Eyes

I listened to a lecture of nonsense till dawn,

By a plagiary poet with dark glasses on.

He said, «How did you ever dream up that song, the one where the baby dies?»

I said «I'll tell you the secret, which one’s your good ear?

Yeah, people are made up of water and fear.

If there weren’t women present we wouldn’t be here,

So let’s make like we’re friends.»

And the pot turned to powder and soured the mood,

And the people I’d come with were gone from the room.

So I asked like a child, «May I be excused?»,

And disobeyed them all.

Into that late-night latrine,

Rain soaking through my shoes.

I tried walking backwards to get less confused.

Working off the theory I could never prove;

That it was life itself to blame.

In time we’ll win the world,

Like a failed revolution.

A tumor we could not remove.

An old friend.

A constant.

The blues.

Now my days are distractions, sit wringing my hands,

Solitaire, crosswords and films on demand.

When you turn from a cartoon back into a man,

You start to smell that human smell.

So I sleep with the fan on to drown out the street,

And the noise rising up from the bar underneath.

But for that inconvenience all my drinks are free,

So I guess it’s just as well.

Why do I envy the ending right from the start?

Just get it together to take it apart.

Watching the horse as it follows the cart,

I sweep up my broken spell.

And I felt something changing the world,

Like a new constitution.

A thief I would have to pursue,

At all times,

At all costs.

The truth.

Таң атқанша  мән                                                                                                         лекция   тыңдадым   тыңдадым    тыңдадым     тыңдадым    тыңдадым           тың            тың                    тың          тың                   тың   тың   тыңдадым 

Қара көзілдірік киген плагиат ақын.

Ол: «Сәби өлетін әнді қалай армандадың?»

Мен «Саған сырымды айтайын, қайсысының құлағы жақсы?

Иә, адамдар су мен қорқыныштан тұрады.

Әйелдер болмағанда, біз мұнда болмас едік,

Ендеше дос сияқты болайық.»

Ал кастрюль ұнтаққа айналып, көңіл-күйді түсірді,

Ал менімен бірге келген адамдар бөлмеден кетіп қалды.

Сондықтан мен бала сияқты: «Мен кешірім сұраймын ба?»,

Және олардың бәріне бағынбады.

Сол түнгі дәретханаға,

Жаңбыр аяқ киімімді сүзіп жатыр.

Мен шатаспау үшін артқа қарай жүруге тырыстым.

Мен ешқашан дәлелдей алмайтын теориямен жұмыс істеу;

Оған өмірдің өзі кінәлі.

Уақыт өте келе біз әлемді жеңеміз,

Сәтсіз революция сияқты.

Біз алып тастай алмаған ісік.

Ескі дос.

 тұрақты.

блюз.

Қазір менің күндерім алаңдатады, қолымды қысып отырыңыз,

Пасьянс, кроссвордтар және сұраныс бойынша фильмдер.

Сіз мультфильмнен                                                                                                                                                                        -     

Сіз адамның иісі пайда бола бастайсыз.

Сондықтан мен көшеге кету үшін жанкүйермен ұйықтаймын,

Астындағы бардан көтеріліп жатқан шу.

Бірақ сол ыңғайсыздық үшін менің барлық сусындарым тегін,

Менің ойымша, бұл да дәл солай.

Неліктен мен соңын басынан қызығамын?

Бөлшектеу үшін біріктіріңіз.

Атқа қарап, арбаны келесідей,

Мен сынған заклинанияны сүртемін.

Мен әлемді өзгертетін нәрсені сезіндім,

Жаңа конституция сияқты.

Ұрының ізіне түсуім керек,

Барлық кезде,

Барлық бағасында.

Шыны.