Serotonina - Borderline
С переводом

Serotonina - Borderline

Год
2019
Язык
`испан`
Длительность
206880

Төменде әннің мәтіні берілген Serotonina , суретші - Borderline аудармасымен

Ән мәтіні Serotonina "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Serotonina

Borderline

Оригинальный текст

Con cero serotonina me levanté, cerca de las tres

Sí, pero ni si quiera se por qué

Será por el sudor y el hedor de la culpa

Mira esta puta cama ya parece una tumba

Se que tu vida se ha vuelto una desgracia

Y en el estado anímico no hay democracia

Pero cuando sube el estrés, al borde de reventar

Lo único que haces bien es hacerla sentir mal

Si ella a cruzado tu infierno contigo a tu lado

Como un paciente psiquiátrico de la mano

Gritando drogado, gritando pásame el trago

Si me abandonaron hasta mis amigos imaginarios

Y por la rabia te traté de culpable, ¿de qué?

Si tu único pecado ha sido no dejar de amarme

Y sabiendo que el mundo ya dejó de importarme

Aún me miras a los ojos como si en mí hubiera alguien

Eres mi serotonina

La medicina de mi vida

Eres mi serotonina

La medicina de mi vida

¿Que no te amo?, ¿por qué me aíslo?

Dime, cómo amarte si me odio a mí mismo

El problema no es contigo no se por qué no entiendes

Me siento mal conmigo pero más con la gente

Y se castiga el pobre narciso mirando

Con lástima su reflejo en un lago de llanto

Una cáscara vacía de sentimientos

Si la máscara sirve por fuera y nunca por dentro

Pero ¿quién estaba cuando llegabas ebrio, ah?

Como un perro maldito ladrando y mordiéndola

Y aún se queda cuando estallas de nervios

Tranquila recogiendo cada tornillo que pierdo

Te debo al menos un templo, si no te tuviera

Probablemente habría muerto solo y de pena

Perdí la fe en la religión desde que te conocí

Ya no creo en Dios, no, solo creo en tí, sí

Eres mi serotonina

La medicina de mi vida

Eres mi serotonina

La medicina de mi vida

Brillando va

Eres la luz que apaga toda mi oscuridad

Solo por tí, en mí volví a confiar

El amor busca luz que asuste mi oscuridad./ x4

Eres mi serotonina

Mi sertralina

Mi fluoxetina

Перевод песни

Серотониннің нөлімен мен үшке жуық тұрдым

Ия, бірақ мен неге екенін білмеймін

Төккен тер мен кінәнің сасық иісінен болады

Мына төсекке қараңызшы, ол әлдеқашан қабірге ұқсайды

Сенің өмірің масқараға айналғанын білемін

Ал көңіл күйінде демократия жоқ

Бірақ стресс көтерілгенде, жарылу шегінде

Сіз дұрыс істеген жалғыз нәрсе - оны жаман сезіну

Егер ол сенің жаныңда тозақты бастан өткерсе

Қолынан ұстаған психиатриялық науқас сияқты

Айқайлап, айқайлап маған сусынды жіберіңіз

Тіпті қиялдағы достарым мені тастап кетсе

Ал ашуымнан мен сені кінәлі санадым, не үшін?

Егер сенің жалғыз күнәң мені жақсы көруді тоқтатпау болса

Мен үшін дүниенің енді маңызды емес екенін білу

Әлі күнге ішімде біреу бар сияқты көзіме қарайсың

сен менің серотонинсің

Менің өмірімнің дәрісі

сен менің серотонинсің

Менің өмірімнің дәрісі

Мен сені сүймеймін бе?Неге мен өзімді оқшаулаймын?

Мен өзімді жек көрсем, сені қалай жақсы көретінімді айт

Мәселе сізде емес, білмеймін неге түсінбейсіз

Мен өзімді жаман сезінемін, бірақ адамдармен көбірек

Ал бейшара нарцис қарап жазалайды

Өкінішпен оның көз жасы көліндегі көрінісі

Сезімдердің бос қабығы

Егер маска сыртында жұмыс істесе, ал ешқашан ішкі жағында болмаса

Бірақ сен мас болып келгенде кім болды, иә?

Оны үріп, тістеген қарғыс атқыр ит сияқты

Ал нервпен жарылғанда бәрібір қалады

Мен жоғалтқан әрбір бұранданы үнсіз алып жатырмын

Мен саған ең болмағанда ғибадатханаға қарыздармын, егер менде сен болмасаң

Мен жалғыз және қайғыдан өлетін едім

Сізбен танысқаннан бері дінге деген сенімім жоғалды

Мен енді Құдайға сенбеймін, жоқ, мен саған ғана сенемін, иә

сен менің серотонинсің

Менің өмірімнің дәрісі

сен менің серотонинсің

Менің өмірімнің дәрісі

жарқырайды

Сен менің барлық қараңғылықты өшіретін жарықсың

Тек сен үшін, өзіме қайта сендім

Махаббат қараңғылығымды қорқытатын жарық іздейді./ x4

сен менің серотонинсің

менің сертралинім

менің флуоксетинім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз