Төменде әннің мәтіні берілген Cómo Combatir la Soledad , суретші - Borderline, Javierusk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Borderline, Javierusk
La historia de siempre
Un mundo vacío repleto de gente que no se entiende
Y juegan a ser feliz para siempre y sólo se mienten
Si nada ni nadie me pudo salvar
Pero yo conozco la manera de cómo matar a toda soledad
Tan sólo sonríe
Raja tu boca y que vean tus ojos al sol brillar
Aunque te espíen
La costura del traje de humano nadie va a notar
Escucha bien
Yo sé cómo combatir a la maldita soledad
Si en tantas personas lo he visto
Sólo esconde tu vida detrás de ti mismo
No te culpes, no preguntes
Sólo guarda muy bien tu opinión
Sé como el corazón
Que late y que late sin una razón
No subas tanto
La caída podría romper tu ilusión
Vota a ese yo, busca un nosotros, sé otro
Y sonríe en la maldita foto porque
Tal vez no sea fácil ver
Porque me fui apagando
Aquel recuerdo mudo
Se ha perdido tras de la pared
Y quién, descubre el cielo
Sin querer casi vagando
Ya ves que esta soledad
Conmigo no se lleva bien
Puedes ser diferente
Pero cuida la imagen que muestres de ti
Y es que la gente
Se aleja de quien sólo sabe sufrir
Pero se inteligente
Ríe con todos pero llora solo
Si, repite que eres muy feliz por siempre
Sobre todo si menos lo sientes
Se cansará la esperanza
Un hombre no cree en un cuento de hadas
¿Y es que no lo captas?
¿Quieres ver otro sueño podrido en la almohada?
Huye del amor, ya que nunca resultará bien
Y vas a dañarla, y vas a perderla
O peor perderás el control otra vez
Tal vez no sea fácil ver
Porque me fui apagando
Aquel recuerdo mudo
Se ha perdido tras de la pared
Y quién, descubre el cielo
Sin querer casi vagando
Ya ves que ésta soledad
Conmigo no se lleva bien
¿Cuántas personas solitarias buscan un lugar
Fuera del mundo para borrarlo todo y nacer de nuevo?
Si a la que veo en el espejo intento olvidar
El cuerpo es jaula cuando al alma la domina el miedo
¿Cuántas personas solitarias buscan un lugar
Fuera del mundo para borrarlo todo y nacer de nuevo?
Si a la que veo en el espejo intento olvidar
El cuerpo es jaula cuando al alma la domina el miedo
Tal vez no sea fácil ver
Porque me fui apagando
Aquel recuerdo mudo
Se ha perdido tras de la pared
Y quién, descubre el cielo
Sin querer casi vagando
Ya ves que ésta soledad
Conmigo no se lleva bien
әрқашан әңгіме
Бірін-бірі түсінбейтін адамдарға толы бос дүние
Және олар бақытты ойнап, бір-біріне өтірік айтады
Егер мені ештеңе және ешкім құтқара алмаса
Бірақ мен жалғыздықты қалай жою керектігін білемін
Тек күлімсіре
Аузыңызды кесіңіз де, көзіңіз күнге жарқырайды
Тіпті олар сізді аңдыса да
Адам костюмінің тігісін ешкім байқамайды
Жақсылап тыңда
Мен жалғыздықпен қалай күресу керектігін білемін
Иә, мен оны көптеген адамдардан көрдім
Тек өміріңізді артыңызға жасырыңыз
Өзіңді кінәлама, сұрама
Тек өз пікіріңізді мұқият сақтаңыз
жүрек сияқты бол
Бұл соғады және бұл себепсіз соғады
онша биікке шықпа
Күз сіздің иллюзияңызды бұзуы мүмкін
Маған дауыс беріңіз, бізді табыңыз, басқа болыңыз
Қарғыс суретте күліңіз, өйткені
Оны көру оңай болмауы мүмкін
Өйткені мен әлсірей бастадым
сол ессіз естелік
Ол қабырғаның артында жоғалып кетті
Ал кім, аспанды аш
Абайсызда адасып кете жаздады
Сіз бұл жалғыздықты көресіз
Ол менімен тіл табыспайды
басқаша бола аласыз
Бірақ өзіңізге көрсететін бейнеңізге қамқорлық жасаңыз
Және бұл адамдар
Ол тек азап шегуді білетіндерден алшақтайды
бірақ ақылды бол
Барлығымен күл, бірақ жалғыз жыла
Иә, сіз мәңгі бақытты екеніңізді қайталаңыз
Әсіресе, егер сіз оны ең аз сезсеңіз
Үміт шаршайды
Адам ертегіге сенбейді
Ал сен түсінбейсің бе?
Сіз жастықта тағы бір шірік арман көргіңіз келе ме?
Махаббаттан қашыңыз, өйткені ол ешқашан дұрыс болмайды
Ал сіз оны бүлдіріп, жоғалтасыз
Немесе одан да жаманы, сіз қайтадан бақылауды жоғалтасыз
Оны көру оңай болмауы мүмкін
Өйткені мен әлсірей бастадым
сол ессіз естелік
Ол қабырғаның артында жоғалып кетті
Ал кім, аспанды аш
Абайсызда адасып кете жаздады
Сіз бұл жалғыздықты көресіз
Ол менімен тіл табыспайды
Қаншама жалғызбастылар жер іздеп жүр
Барлығын өшіріп, қайта туылу үшін дүниеден кету керек пе?
Айнадан көрген адамды ұмытуға тырысамын
Жанға қорқыныш үстемдік еткенде, дене тор
Қаншама жалғызбастылар жер іздеп жүр
Барлығын өшіріп, қайта туылу үшін дүниеден кету керек пе?
Айнадан көрген адамды ұмытуға тырысамын
Жанға қорқыныш үстемдік еткенде, дене тор
Оны көру оңай болмауы мүмкін
Өйткені мен әлсірей бастадым
сол ессіз естелік
Ол қабырғаның артында жоғалып кетті
Ал кім, аспанды аш
Абайсызда адасып кете жаздады
Сіз бұл жалғыздықты көресіз
Ол менімен тіл табыспайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз