Alquimia - Borderline
С переводом

Alquimia - Borderline

Год
2014
Язык
`испан`
Длительность
250030

Төменде әннің мәтіні берілген Alquimia , суретші - Borderline аудармасымен

Ән мәтіні Alquimia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alquimia

Borderline

Оригинальный текст

Yo lo llamo alquimia

Ritual de purificación

Lo malo lo hago bueno

Lo viejo lo hago nuevo

Una fuente de energía y sanación (bis)

Y si los días no llegan…

Será que nosotros nos alejamos de ellos, nena?

La precisión es perfectible

Solo pude ver de verdad

Cuando los ojos se cierran

¿pero y si fallo?

Bueno, es probable

Será porque no todo lo que hay es contemplable

Hay hombre invisibles

Mujeres inflamables

Y uno que otro ser humano amable

El bien y el mal no es una mierda individual

Lo bueno siempre sera bueno aunque lo vistan de inmoral

Eso del éxito social, eso de nunca fracasar

Te va a mandar directo al hospital

A mi oasis de champagne al final de un desierto de cristal

Un manantial de manjar

Te vi crecer flor de fuego

Bueno, de más esta decir que dejaste al ego ciego

Pero…

Yo lo llamo alquimia

Ritual de purificación

Lo malo lo hago bueno

Lo viejo lo hago nuevo

Una fuente de energía y sanación (bis)

Hay que vivir como inmortal hasta morir

Que el límite solo nos haga sonreír al fin

Pasaran mil glaciaciones por tu espíritu febril

Pero con el fuego nadie puede competir

Eres el único espejo donde no me hallaba horrible

Sí, y pensar que me sentía vanidoso

Suénate mocoso

Recoge tus trozos y siéntete orgulloso

Y si tan solo fuese por querer

Aprendí a ganar el día en que aprendí a perder

Guarda tu disculpa y dale las gracias

Por la miel que esconde en la desgracia

-Gracias-

Y si con un llanto no basta, grita

Que la depresión se derrita, mira

El control lo tienes tú

Yo?, solo soy el guía del tour por tu virtud

Bueno…

Yo lo llamo alquimia

Ritual de purificación

Lo malo lo hago bueno

Lo viejo lo hago nuevo

Una fuente de energía y sanación (bis)

La razón no entiende

Que la emoción no pretende nada

Solo sentir, reír, vivir

Solo sentir, si das, vas a recibir por mil

Dile a tu futuro que no sea tan cuadrado

Para ser feliz hay que ser más arriesgado

Saca al héroe congelado en el refrigerador

Y dale calor, amor, ardor, la flor de enamorados

Y si el lenguaje verbal no entiendes

Puedo enseñarte el idioma del cuerpo

El destino estaba escrito

Pero con lápiz grafito

Y nadie va a notar un borroncito

Los pájaros nacieron para volar y cantar

Si los enjaulas, seguro que van a desafinar

Y entonces, cual es tu finalidad

Lo que tú quieras pero no hagas caso a los demás

Bueno…

Yo lo llamo alquimia

Ritual de purificación

Lo malo lo hago bueno

Lo viejo lo hago nuevo

Una fuente de energía y sanación (bis)

Перевод песни

Мен оны алхимия деп атаймын

тазарту рәсімі

Мен жаманды жақсылық жасаймын

Мен ескіні жаңасын жасаймын

Энергия мен емдік көзі (bis)

Ал күндер келмесе...

Біз олардан алыстап кеткен шығармыз, балам?

Дәлдік мінсіз

Мен тек шынымен көре алдым

көздер жабылған кезде

бірақ мен сәтсіздікке ұшырасам ше?

жақсы, мүмкін

Себебі бар нәрсенің бәрі ойлануға тұрарлық емес

Көзге көрінбейтін адамдар бар

жанғыш әйелдер

Және тағы бір мейірімді адам

Жақсылық пен жамандық жеке-жеке емес

Жақсылар оны азғындықпен киіндірсе де әрқашан жақсы болады

Бұл әлеуметтік жетістік, ешқашан сәтсіздікке ұшырау

Ол сені бірден ауруханаға жібермекші

Хрусталь шөлдің соңындағы шампан оазисіме

Нәзіктік көктемі

Мен сенің от гүлін өсіргеніңді көрдім

Айтпақшы, сіз эгоды соқыр етіп тастадыңыз

Бірақ…

Мен оны алхимия деп атаймын

тазарту рәсімі

Мен жаманды жақсылық жасаймын

Мен ескіні жаңасын жасаймын

Энергия мен емдік көзі (bis)

Өлгенше өлмейтін болып өмір сүру керек

Шектеу бізді тек күлдірсін

Сіздің қызба рухыңыздан мыңдаған мұз дәуірі өтеді

Бірақ отпен ешкім бәсекелесе алмайды

Сен мен қорқынышты болмаған жалғыз айнасың

Иә, мен өзімді бекер сезіндім деп ойлау

мұрныңды ұр брат

Бөлшектерді жинап, мақтаныңыз

Ал егер бұл тек қалау үшін болса

Мен жеңілуді үйренген күні жеңуді үйрендім

Кешірім сұрауыңызды сақтап, оған алғыс білдіріңіз

Бақытсыздықта жасырынған бал үшін

-Рақмет сізге-

Ал егер жылау жеткіліксіз болса, айқайлаңыз

Депрессия ерісін, қараңыз

Сізде бақылау бар

Мен?, мен тек сенің қасиетің үшін экскурсоводпын

Ал...

Мен оны алхимия деп атаймын

тазарту рәсімі

Мен жаманды жақсылық жасаймын

Мен ескіні жаңасын жасаймын

Энергия мен емдік көзі (bis)

себебін түсінбейді

Эмоция ештеңені көрсетпейді

Тек сезін, күл, өмір сүр

Сезіңіз, берсеңіз, мың аласыз

Болашағыңа мұншалықты төртбұрыш болмасын деп айт

Бақытты болу үшін тәуекелге бару керек

Тоңазытқышта мұздатылған батырды алыңыз

Және оған жылулық, махаббат, жалын, ғашықтардың гүлі

Ал егер сіз ауызша тілді түсінбесеңіз

Мен саған дененің тілін үйрете аламын

тағдыр жазылды

Бірақ графит қарындашпен

Және ешкім бұлыңғырлықты байқамайды

Құстар ұшу және ән айту үшін дүниеге келген

Егер сіз оларды торға түсірсеңіз, олар сөзсіз күйден шығады

Сосын сенің мақсатың қандай

Сіз не қалайсыз, бірақ басқаларды тыңдамаңыз

Ал...

Мен оны алхимия деп атаймын

тазарту рәсімі

Мен жаманды жақсылық жасаймын

Мен ескіні жаңасын жасаймын

Энергия мен емдік көзі (bis)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз