One Step Forward, Two Steps Back - Better Luck Next Time

She turns her head and walks away from me with tear drops in her eyes

Everyone around is thinking that I’m such an awful guy

And if I put my hand out, she would just keep going on her way

No understanding, not a reason why she isn’t here to stay

I’m seeing a world of disbelief and why it always turns on me

And now I’m getting closer to another day

When you won’t even stay in our world slipping away

The other day I went thru photographs and letters from our past

I can’t help but wonder how the Hell I thought that this could last

And if I stare much longer, I’ll begin to trust in what I know;

That opportunity will take you far, and then it’s time to go

I’m seeing a world of disbelief and why it always turns on me

And now I’m getting closer to another day

When you won’t even stay in our world slipping away

Will you read me another story?

Kill the light and I’ll be ok

And if you write me different story,

maybe I’ll listen to what you say

Will you read me another story?

Kill the light and I’ll be ok

And if you write me different story,

maybe I’ll listen to what you say

She turns her head and walks away from me with tear drops in her eyes

Everyone around is thinking that I’m such an awful guy

I’m seeing a world of disbelief and why it always turns on me

And now I’m getting closer to another day

When you won’t even stay in our world slipping away

Seeing a world of disbelief and why it always turns on me

And now I’m getting closer to another day

When you won’t even stay.

Ол басын бұрып, көзіне жас тамшылары менен кетіп қалды

Айналадағылардың бәрі мені сондай сұмдық жігіт деп ойлайды

Егер мен қолымды қойсам, ол жай өз жолымен жүре бермек

Түсіну, оның мұнда болмауының себебі жоқ

Мен сенімсіздік әлемін көріп жатырмын және неге ол әрқашан маған  айналады

Енді мен басқа күнге жақындап келемін

Сіз тіпті біздің әлемде қалмайтын кезде

Келесі күні мен  өткенімізден фотосуреттер мен хаттарды араладым

Мен бұл қалайша ұзаққа созылуы мүмкін деп ойлағанымды таң қалдырмаймын

Ал егер мен ұзақ қарайтын болсам, мен білетін нәрсеге сене бастаймын;

Бұл мүмкіндік сізді алыста алады, содан кейін баратын уақыт келді

Мен сенімсіздік әлемін көріп жатырмын және неге ол әрқашан маған  айналады

Енді мен басқа күнге жақындап келемін

Сіз тіпті біздің әлемде қалмайтын кезде

Маған  басқа                                                                                                                                                                                             

Жарықты өлтіріңіз, сонда мен жақсы боламын

Маған басқа әңгіме жазсаңыз,

сенің айтқаныңды  тыңдайтын шығармын

Маған  басқа                                                                                                                                                                                             

Жарықты өлтіріңіз, сонда мен жақсы боламын

Маған басқа әңгіме жазсаңыз,

сенің айтқаныңды  тыңдайтын шығармын

Ол басын бұрып, көзіне жас тамшылары менен кетіп қалды

Айналадағылардың бәрі мені сондай сұмдық жігіт деп ойлайды

Мен сенімсіздік әлемін көріп жатырмын және неге ол әрқашан маған  айналады

Енді мен басқа күнге жақындап келемін

Сіз тіпті біздің әлемде қалмайтын кезде

Сенімсіздік әлемін көру және оның неге әрдайым мені ойнатады

Енді мен басқа күнге жақындап келемін

Сіз тіпті қалмайтын кезде.