Anything Less Than the Best - Better Luck Next Time
С переводом

Anything Less Than the Best - Better Luck Next Time

Альбом
Third Time's a Charm
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230090

Төменде әннің мәтіні берілген Anything Less Than the Best , суретші - Better Luck Next Time аудармасымен

Ән мәтіні Anything Less Than the Best "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anything Less Than the Best

Better Luck Next Time

Оригинальный текст

Just to keep my heart at ease

And if there were a better way for me to say anything and everything then I’d

start

You’re not gonna be alone, I will be right by your side

In my arms you can confide, I’m telling you no lie

Your life could be cut short and anything less than the best would surely be

unfair

You ask how I know, I’ve been there once before and never told a soul

I kept it to myself

«I'm sick of the he said», she said

Once more and I’ll go crazy

I’m sick of the monkey see (Monkey do)

It’s hard to say what’s happened to us

It’s been a long time since I’ve been true to the ones I love

And it starts with you

I wish there were a better view of the times I spent with you

And we can say it could’ve been and it should’ve been easier if we had just

been blunt

You’re not gonna be alone, I will be right by your side

In my arms you can confide, I’m telling you no lie

Your life could be cut short and anything less than the best would surely be

unfair

You ask how I know, I’ve been there once before and never told a soul

I kept it to myself

«I'm sick of the he said», she said

Once more and I’ll go crazy

I’m sick of the monkey see (Monkey do)

It’s hard to say what’s happened to us

It’s been a long time since I’ve been true to the ones I love

And it starts with you

Well, I was never wrong, and you were never right

Let’s take the long way home tonight

You see, we’re getting lost inside of what we know

I guess it only goes to show

The best times are the ones left unsaid

We’ve cut around the core once again

And I’m tied to the end

Your life could be cut short and anything less than the best would surely be

unfair

You ask how I know, I’ve been there once before and never told a soul

I kept it to myself

«I'm sick of the he said», she said

Once more and I’ll go crazy

I’m sick of the monkey see (Monkey do)

It’s up to you

«I'm sick of the he said», she said

Once more and I’ll go crazy

I’m sick of the should’ve been (Could've been)

It’s hard to say what’s happened to us

It’s been a long time since I’ve been true to the ones I love

And it starts with you

Перевод песни

Тек жүрегімді  тыныш  сақтау үшін 

Егер мен үшін бір нәрсе туралы және бәрін айту жақсы әдіс болса, онда мен

бастау

Сен жалғыз болмайсың, мен сенің жаныңда боламын

Менің құшағында сіз сырыңызды айта аласыз, мен сізге өтірік айтпаймын

Сіздің өміріңіз қысқартылуы мүмкін және ең жақсыдан азырақ кез келген нәрсе сөзсіз болады

әділетсіз

Сіз қайдан білемін деп сұрайсыз, мен ол жерде бұрын бір рет болғанмын және ешкімге  айтпағанмын

Мен оны өзіме сақтадым

«Мен оның айтқанынан қатты ауырдым», - деді ол

Тағы да, мен есінен танып қаламын

Мен маймылдан шаршадым (маймыл жасайды)

Бізге не болғанын айту қиын

Мен өзім жақсы көретін жандарға адал болғаныма көп уақыт болды

Бұл сізден басталады

Мен сіздермен өткізген кездерде жақсы көзқарас болғанын қалаймын

Біз оны айта алдық деп айта аламыз және егер бізде болса, оны жеңілдету керек еді

ашық болды

Сен жалғыз болмайсың, мен сенің жаныңда боламын

Менің құшағында сіз сырыңызды айта аласыз, мен сізге өтірік айтпаймын

Сіздің өміріңіз қысқартылуы мүмкін және ең жақсыдан азырақ кез келген нәрсе сөзсіз болады

әділетсіз

Сіз қайдан білемін деп сұрайсыз, мен ол жерде бұрын бір рет болғанмын және ешкімге  айтпағанмын

Мен оны өзіме сақтадым

«Мен оның айтқанынан қатты ауырдым», - деді ол

Тағы да, мен есінен танып қаламын

Мен маймылдан шаршадым (маймыл жасайды)

Бізге не болғанын айту қиын

Мен өзім жақсы көретін жандарға адал болғаныма көп уақыт болды

Бұл сізден басталады

Мен ешқашан қателескен емеспін, сен де ешқашан дұрыс болған емеспін

Бүгін кешке үйге ұзақ жол алайық

Көрдіңіз бе, біз білетін нәрседен адасып бара жатырмыз

Менің ойымша, бұл тек көрсетуге кетеді

Ең жақсы уақыт - айтылмай қалған уақыт

Біз өзегін тағы бір рет кесіп тастадық

Мен соңына дейін байланып қалдым

Сіздің өміріңіз қысқартылуы мүмкін және ең жақсыдан азырақ кез келген нәрсе сөзсіз болады

әділетсіз

Сіз қайдан білемін деп сұрайсыз, мен ол жерде бұрын бір рет болғанмын және ешкімге  айтпағанмын

Мен оны өзіме сақтадым

«Мен оның айтқанынан қатты ауырдым», - деді ол

Тағы да, мен есінен танып қаламын

Мен маймылдан шаршадым (маймыл жасайды)

Өзін шеш

«Мен оның айтқанынан қатты ауырдым», - деді ол

Тағы да, мен есінен танып қаламын

Мен болу керек дегеннен шаршадым (болуы мүмкін)

Бізге не болғанын айту қиын

Мен өзім жақсы көретін жандарға адал болғаныма көп уақыт болды

Бұл сізден басталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз