Days Like Today - Better Luck Next Time

Please tell me a story that makes me believe

that the worst is what I’ve seen

I’ve been there and done that, it’s time to move on;

someone stop this worry song

Another tomorrow is staring me down

I look thru the window and

still wear this frown

Give me a reason to stop looking back

and keep me away from this attack

‘Cause I’ve been there, yes I’ve been there…

Tormented, overwhelming,

compulsive state of being all the time

But tomorrow, I’ll be fine

I don’t wanna' think about it, don’t wanna' make you

think that everything is alright

And when I think about it, no it’s not fair,

and it’s dragging me down

A lifetime of learning is what we believe

keeps our lives from becoming

something that’s sacred and something that ties

everybody else inside

You’ve got a secret, I’ll tell you mine

Catch me tomorrow, I swear I’ll be fine

Give me a reason to stop looking back;

all my intentions are now black

‘Cause I’ve done that, yes I’ve done that…

Your mindset is a bombshell,

a set direction of what you tell everyone

So keep your head straight,

I’m waiting…

Маған сенетін тарихты айтып беріңізші

бұл мен көрген ең жаманы

Мен сонда болдым және мұны істедім, әрі қарай    уақыт жетілді;

біреу осы мазасыз әнді тоқтатсын

Тағы бір ертең мені төмен қарайды

Мен терезеден қараймын және

әлі күнге дейін бұл қабағын киіңіз

Маған артқа қарауды тоқтатуға себеп беріңіз

және мені бұл шабуылдан аулақ ұстаңыз

'Себебі мен сонда болдым, иә мен сонда болдым ...

Қиналған, басым,

әрқашан болудың компульсивті күйі

Бірақ ертең мен жақсы боламын

Мен бұл туралы ойлағым келмейді, сені жасағым келмейді

бәрі жақсы деп ойлаңыз

Мен бұл туралы ойласам, бұл әділ емес,

және ол мені сүйреп апарады

Біз сенетін өмір бойы білім болады

өмірімізге айналудан сақтайды

қасиетті және байланыстыратын нәрсе

ішіндегі қалғандары

Сіздің құпияңыз бар, мен сізге өзімді айтайын

Ертең мені ұстаңыз, менде бәрі жақсы болады деп ант етемін

Маған қарауды тоқтатуға себеп беріңіз;

Менің барлық ниетім енді қара

'Себебі мен мұны істедім, иә мен мұны жасадым ...

Сіздің ойыңыз  бомба,

 әркімге айтатын бағыт

Сондықтан басыңызды тік ұстаңыз,

Мен күтіп тұрмын…