Start From Skratch - Better Luck Next Time
С переводом

Start From Skratch - Better Luck Next Time

Альбом
Start from Skratch
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
353850

Төменде әннің мәтіні берілген Start From Skratch , суретші - Better Luck Next Time аудармасымен

Ән мәтіні Start From Skratch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Start From Skratch

Better Luck Next Time

Оригинальный текст

It seems I’ve fallen short of everything that I have felt inside

From empty promises to discontent and broken compromise

Now looking back I may have said I had the answers to it all

But after digging deeper, regret seems to be my downfall

Another episode in the never-ending consequence

Of boy meets girl and love and the apple of their punishment

A tear is shed as boy parts girl to go their separate ways

In hopes to find another one someday

And now I’ve found the secret to the broken-hearted

Take a stand and I’ll guide you to the very end

I’ve only found myself here a million times or more

Enough to shed some light on what’s in store

'Cause I built my life around the black and white

And I’ve held my hopes and dreams so very tight

And though my heart’s in transit, and this time it’s branded

It’s the simplest things that I miss inside

'Cause I built my life around the black and white

And I’ve held my hopes and dreams so very tight

Well, stay just where we are, shout out from miles afar, screaming

I guess, I guess, I guess, I guess I’m just trying too hard

I’ve sold friends and traded them for tears

I gave up hope when nothing looked so clear

I can’t repeat the past, nor can I make it last

But all I wish tonight is that I’ll get this right

Of boy meets girl and love and the apple of their punishment

A tear is shed as boy parts girl to go their separate ways

Only knowing things are never gonna change

And now I’ve found the secret to the broken-hearted

Take a stand and I’ll guide you to the very end

I’ve only found myself here a million times or more

Enough to shed some light on what’s in store

'Cause I built my life around the black and white

And I’ve held my hopes and dreams so very tight

And though my heart’s in transit, and this time it’s branded

It’s the simplest things that I miss inside

'Cause I built my life around the black and white

And I’ve held my hopes and dreams so very tight

Well, stay just where we are, shout out from miles afar, screaming

I guess, I guess, I guess, I guess I’m just trying too hard

'Cause I built my life around the black and white

And I’ve held my hopes and dreams so very tight

And though my heart’s in transit, and this time it’s branded

It’s the simplest things that I miss inside

'Cause I built my life around the black and white

And I’ve held my hopes and dreams so very tight

Well, stay just where we are, shout out from miles afar, screaming

I guess, I guess, I guess, I guess I’m just trying too hard

Перевод песни

Мен іштей сезінген нәрселердің барлығына жетпей қалған сияқтымын

Бос уәделерден қанағатсыздық пен бұзылған ымыраға дейін

Енді артқа қарап, мен оған жауаптар алдым

Бірақ тереңірек қазғаннан кейін өкініш менің құлдырауым сияқты

Ешқашан бітпейтін тағы бір эпизод

Жігіт қызды кездестіреді, махаббат пен олардың жазасының алмасы

Жігіт қызды бөлек жолға салғанда көз жасы төгіледі

Бір күні тағы біреуін табамын деген үмітпен

Енді мен жүрегі жаралылардың сырын таптым

Тұрыңыз, мен сізді соңына дейін                                                                                                                                                          Сізді соңына дейін жеткіземін

Мен мұнда өзімді миллион рет немесе одан да көп көрдім

Дүкенде не бар екенін білу үшін жеткілікті

Өйткені мен өмірімді ақ пен қараның айналасында құрдым

Мен өз үміттерім мен армандарымды өте өте берік ұстадым

Менің жүрегім транзитте болса да, бұл жолы ол брендті

Бұл мен іштей сағынатын ең қарапайым нәрселер

Өйткені мен өмірімді ақ пен қараның айналасында құрдым

Мен өз үміттерім мен армандарымды өте өте берік ұстадым

Біз тұрған жерімізде қалыңыз, алыстан айқайлап, айқайлаңыз

Мен тым қатты тырысып жатырмын деп ойлаймын

Мен достарымды сатып, оларды көз жасыма айырбастадым

Ештеңе анық болмаған кезде, мен үмітімді  үздім

Мен өткенді қайталай алмаймын, мен оны жасай алмаймын

Бірақ мен бүгін кешке бар болғаны мен мұны дұрыс түсінсем болғаны

Жігіт қызды кездестіреді, махаббат пен олардың жазасының алмасы

Жігіт қызды бөлек жолға салғанда көз жасы төгіледі

Тек бір нәрсе ешқашан өзгермейтінін білу

Енді мен жүрегі жаралылардың сырын таптым

Тұрыңыз, мен сізді соңына дейін                                                                                                                                                          Сізді соңына дейін жеткіземін

Мен мұнда өзімді миллион рет немесе одан да көп көрдім

Дүкенде не бар екенін білу үшін жеткілікті

Өйткені мен өмірімді ақ пен қараның айналасында құрдым

Мен өз үміттерім мен армандарымды өте өте берік ұстадым

Менің жүрегім транзитте болса да, бұл жолы ол брендті

Бұл мен іштей сағынатын ең қарапайым нәрселер

Өйткені мен өмірімді ақ пен қараның айналасында құрдым

Мен өз үміттерім мен армандарымды өте өте берік ұстадым

Біз тұрған жерімізде қалыңыз, алыстан айқайлап, айқайлаңыз

Мен тым қатты тырысып жатырмын деп ойлаймын

Өйткені мен өмірімді ақ пен қараның айналасында құрдым

Мен өз үміттерім мен армандарымды өте өте берік ұстадым

Менің жүрегім транзитте болса да, бұл жолы ол брендті

Бұл мен іштей сағынатын ең қарапайым нәрселер

Өйткені мен өмірімді ақ пен қараның айналасында құрдым

Мен өз үміттерім мен армандарымды өте өте берік ұстадым

Біз тұрған жерімізде қалыңыз, алыстан айқайлап, айқайлаңыз

Мен тым қатты тырысып жатырмын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз