Төменде әннің мәтіні берілген Carry On , суретші - Better Luck Next Time аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Better Luck Next Time
It’s 2 AM in bed and thoughts run thru' her head
She’s never been alone and rarely stayed at home
She’s always out with him, the nights would never end
All alone at school looking like a fool
Where’s her boyfriend at?
She’s nothing without that
What are they gonna say?
You wonder what it’s like to be cool
Well, no one here will ever lie to you
It’s time you carry on from all those games you play and all those things
you’ve ever said that brings me back to why I don’t wanna go home
Back to all this anguish, back to those simple days in may
All which led to reasons why I don’t wanna go home
She had to get away and just the other day I saw her at a show
I never thought she’d go
She looked so innocent, I knew what this had meant
She grabbed my hand and out the door we ran
Took me to her car and wanted to go far
She really was fucked up
You wonder what it’s like to be cool
Well, no one here will ever lie to you
It’s time you carry on from all those games you play and all those things
you’ve ever said that brings me back to why I don’t wanna go home
Back to all this anguish, back to those simple days in may
All which led to reasons why I don’t wanna go home
I don’t wanna go home
We lay here in this mess of a battlefield of reaching for endings and
misunderstandings for what we used to call a road that we’d walk on back to
home
A thought for every shattered memory we’d mend with a blank stare in hopes that
we’d get there
And now regrets have fallen into eyes far away
You wonder what it’s like to be cool
Well, no one here will ever lie to you
It’s time you carry on from all those games you play and all those things
you’ve ever said that brings me back to why I don’t wanna go home
Back to all this anguish, back to those simple days in may
All which led to reasons why I don’t wanna go home
I don’t wanna go home
I don’t wanna go home
Сағат түнгі 2 |
Ол ешқашан жалғыз болмаған және үйде сирек отыратын
Ол әрқашан онымен бірге жүреді, түндер ешқашан аяқталмайды
Мектепте жалғыз ақым Мектепте жалғыз жалғыз
Оның жігіті қайда?
Онсыз ол ештеңе емес
Олар не айтпақшы?
Салқын болудың не екенін білесіз бе?
Мұнда ешкім саған өтірік айтпайды
Сіз ойнайтын барлық ойындарды және осы нәрселерді жалғастыратын уақыт келді
Сіз маған неге үйге барғыңыз келмейтініне қайта әкелетініңіз деді
Осы қайғы-қасіретке, мамыр айындағы қарапайым күндерге оралу
Мұның бәрі мен үйге барғым келмейтін себептерге байланысты
Ол қашып кетуі керек еді, мен оны бір шоуда көрдім
Мен ол барады деп ешқашан ойламадым
Ол бейкүнә көрінді, мен бұл нені білдіретінін түсіндім
Ол менің қолымды ұстап, біз жүгірдік
Мені көлігін алып, алысқа барғысы келді
Ол шынымен есінен танып қалды
Салқын болудың не екенін білесіз бе?
Мұнда ешкім саған өтірік айтпайды
Сіз ойнайтын барлық ойындарды және осы нәрселерді жалғастыратын уақыт келді
Сіз маған неге үйге барғыңыз келмейтініне қайта әкелетініңіз деді
Осы қайғы-қасіретке, мамыр айындағы қарапайым күндерге оралу
Мұның бәрі мен үйге барғым келмейтін себептерге байланысты
Мен үйге барғым келмейді
Біз осында соңғы жауап алаңында соңғы және соңына жететін жатар алаңында жатырмыз
біз қайтып жүретін жол деп атайтын түсінбеушілік
үй
Әрбір бұзылған жад үшін біз бос көзқараспен түзететін ой
біз сонда жететін едік
Ал енді өкініш алыстан көзге түсті
Салқын болудың не екенін білесіз бе?
Мұнда ешкім саған өтірік айтпайды
Сіз ойнайтын барлық ойындарды және осы нәрселерді жалғастыратын уақыт келді
Сіз маған неге үйге барғыңыз келмейтініне қайта әкелетініңіз деді
Осы қайғы-қасіретке, мамыр айындағы қарапайым күндерге оралу
Мұның бәрі мен үйге барғым келмейтін себептерге байланысты
Мен үйге барғым келмейді
Мен үйге барғым келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз