Tu es mon amour - Benjamin Biolay

Tu es mon amour ou tu ne l’es pas

Tu es mon amour ou tu ne l’es pas

Si oui, tu dois faire tout, oui tout pour moi

Si oui, tu dois faire tout, oui tout pour moi

On va de l’avant ou l’on n’y va pas

On prend les devants ou on ne les prend pas

Si, d’aventure, tu te joues de moi

Change les serrures et prends garde à toi

Je voudrais que ce séjour dans tes bras

Que tes caresses ne s’arrêtent pas

Je voudrais compter les jours sur tes doigts

Tu es mon amour ou tu ne l’es pas

Nous sommes amants ou n’en sommes pas

Nous sommes amants ou n’en sommes pas

Et face au vent on se soutiendra

Dans quarante ans, on s’en souviendra

Tu es mon toujours ou tu ne l’es pas

Tu es ce velours si doux sous mes doigts

Et ce détour qui n’en finit pas

Oui, ce détour qui n’en finit pas

Je voudrais que ce séjour dans tes bras

Que tes caresses ne s’arrêtent pas

Je voudrais compter les jours sur tes doigts

Ou tu es mon amour ou tu ne l’es pas

Mais, tu es muette, tu ne réponds pas

Tu es mutine et bien sûre de toi

Tu es mon amour ou tu ne l’es pas

Сен менің махаббатымсың немесе жоқсың

Сен менің махаббатымсың немесе жоқсың

Егер иә болса, сіз бәрін істеуіңіз керек, иә мен үшін бәрін

Егер иә болса, сіз бәрін істеуіңіз керек, иә мен үшін бәрін

Біз алға барамыз немесе жоқпыз

Біз жетекшілік етеміз немесе жоқпыз

Кез келген жағдайда сіз мені ойнап жатсаңыз

Құлыптарды ауыстырып, сақ болыңыз

Бұл сіздің құшағыңызда болуын тілеймін

Еркелетулерің тоқтамайды

Мен күндерді саусақпен санайтын едім

Сен менің махаббатымсың немесе жоқсың

Біз ғашықпыз немесе жоқпыз

Біз ғашықпыз немесе жоқпыз

Ал желге қарсы біз бір-бірімізді ұстаймыз

Қырық жылдан кейін біз оны еске аламыз

Сен менің мәңгіліксің немесе жоқсың

Сіз менің саусақтарымның астындағы жұмсақ барқытсыз

Және бұл шексіз айналма жол

Иә, бұл шексіз айналма жол

Бұл сіздің құшағыңызда болуын тілеймін

Еркелетулерің тоқтамайды

Мен күндерді саусақпен санайтын едім

Не махаббатымсың, не жоқсың

Бірақ, мылқаусың, жауап бермейсің

Сіз бұзықсыз және өзіңізге сенімдісіз

Сен менің махаббатымсың немесе жоқсың