Les Roses Roses - Vanessa Paradis, Benjamin Biolay

Rendez-vous ce lundi soir, sous la porte cochère

Apportez votre parapluie noir, le ciel semble en colère

Vous me reconnaitrez car j’apporterai Un bouquet

De roses roses

OK rendez-vous dès demain soir, angle Jacob et Saints-Pères

Cachez-vous sous un grand foulard, car c’est déjà l’hiver

Vous ne pouvez me rater, je porte toujours cet imper

Qui me donne l’air morose

De vos rêves… À mes rêves…

Il n’y a presque rien rien qu’un trait de rose rouge à lèvres

Sur votre cou brûlant Brûlant de fièvre…

Rendez-vous ce mardi soir, Édouard numéro 7

Je vous jouerai de la guitare j’en ai beaucoup des facettes

Vous me reconnaitrez car j’apporterai Un bouquet

De roses roses

OK rendez-vous mais un peu plus tard Que la dernière fois

J’ai du travail j’ai du retard

Et je préférerais chez moi

Vous devrez monter quatre étages, sans faire le moindre bruit

Ni la moindre pause

Vous me reconnaitrez car j’apporterai Un bouquet

De roses roses…

Бүгін дүйсенбі күні кешке порте-кочер астында кездескенше

Қара қолшатырыңды әкел, аспан ашулы көрінеді

Сіз мені танисыз, өйткені мен гүл шоғын әкелемін

қызғылт раушандар

Жарайды, ертең кешке кездескенше, Джейкоб пен Сент-Пердің қиылысында

Үлкен шарфтың астына жасырыңыз, өйткені қазірдің өзінде қыс

Мені сағынуға болмайды, мен әрқашан осы плащты киемін

Бұл мені мұңайтады

Сенің армандарыңнан... Менің армандарыма...

Қызғылт далап сызығынан басқа ештеңе жоқ дерлік

Жанып тұрған мойныңда Ыстықпен күйіп...

Сейсенбі күні кешке кездескенше, Эдвард №7

Мен сізге гитарада ойнаймын, менде оның көптеген қырлары бар

Сіз мені танисыз, өйткені мен гүл шоғын әкелемін

қызғылт раушандар

Жақсы көреміз, бірақ соңғы кезден сәл кейінірек

Менің жұмысым бар кешігіп қалдым

Ал мен үйде болғанды ​​жөн көремін

Кішкене шу шығармай, төрт қабатқа көтерілуге ​​тура келеді

Кішкене үзіліс те емес

Сіз мені танисыз, өйткені мен гүл шоғын әкелемін

Қызғылт раушандар...