
Төменде әннің мәтіні берілген Si tu suis mon regard , суретші - Benjamin Biolay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benjamin Biolay
Trop longtemps, cent fois trop longtemps
Que j' suis tout seul
À fumer jusqu’au bout du filtre blanc chaque menthol
À regarder l’océan qui convole
Avec les yachts de ces millionnaires, débonnaires
Qui pissent, le ventre à l’air, dans la mer
Si tu suis mon regard, tu verras des doutes
Des gens qui partent tard, tard au bord de la route
Tu verras le soleil qui recule d’un pas
Qui devient vert bouteille et comment c’est chez moi
Trop longtemps, cent fois trop longtemps
Que je suis tout sale
Que j’attends quel que soit le temps qui m’est fatal
Que je regarde le grand mur blanc qui se décale
L’amour est un éphémère glace et verre qui casse
Dès qu’il est triangulaire
Si tu suis mon regard, tu verras des plaines
Des taxis et des gares, gares, gare à la migraine
Tu verras tout vermeil, tu verras tout plus bas
Tu liras tout Verlaine, tu rentreras chez moi
Chez moi
Trop longtemps, cent fois trop longtemps
Que j' suis tout seul
Tout seul, tout seul
Trop longtemps, cent fois trop longtemps
Que j' suis tout seul
Tout seul, tout seul, tout seul
Tout seul, tout seul
Si tu suis mon regard, tu verras des plaines
Des taxis et des gares, gares, gare à la migraine
Tu verras tout vermeil, tu verras tout plus bas
Tu liras tout Verlaine, tu rentreras chez moi
Chez moi, chez moi, chez moi
Tu verras tout plus bas
Тым ұзақ, жүз есе ұзақ
Мен жалғызбын деп
Әр ментолды ақ сүзгіден соңына дейін шегу үшін
Толқын мұхитты тамашалау
Осы ақылсыз миллионерлердің яхталарымен
Кім сиайды, қарын ауада, теңізде
Менің көзқарасыма ерсең, күмәнді көресің
Жол жиегінде кеш, кеш кетіп бара жатқандар
Күннің бір қадам артқа кетіп бара жатқанын көресіз
Кім жасыл бөтелкеге барады және ол үйде қалай
Тым ұзақ, жүз есе ұзақ
Менің бәрі лас екенімді
Қандай ауа-райы мен үшін қауіпті болса да күтемін
Мен үлкен ақ қабырғаға қарап тұрғанымда
Махаббат - бұл үзілетін мұз бен шыны
Ол үшбұрышты болған кезде
Менің көзқарасыма ілессең, жазықты көресің
Такси және вокзал, вокзал, мигрень станциясы
Сіз бәрін қызыл түсті көресіз, сіз бәрін төменірек көресіз
Сіз Верленді толығымен оқисыз, сіз маған үйге келесіз
Менің үйім
Тым ұзақ, жүз есе ұзақ
Мен жалғызбын деп
Жалғыз, жалғыз
Тым ұзақ, жүз есе ұзақ
Мен жалғызбын деп
Жалғыз, жалғыз, жалғыз
Жалғыз, жалғыз
Менің көзқарасыма ілессең, жазықты көресің
Такси және вокзал, вокзал, мигрень станциясы
Сіз бәрін қызыл түсті көресіз, сіз бәрін төменірек көресіз
Сіз Верленді толығымен оқисыз, сіз маған үйге келесіз
Менің үйімде, менің үйімде, менің үйімде
Мұның бәрін төменде көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз