Regarder La Lumière - Benjamin Biolay

J’ai baissé la tête,

J’ai ôté mon chapeau,

Sans jouer les vedettes,

Sans la vie de château.

A l'évidence,

Je vais payer pour mon imprudence.

Regarder La Lumière,

Regarder La Lumière,

Un seul pied sur la terre,

Et l’autre au paradis.

Regarder La Lumière,

Regarder La Lumière,

Car de mes congénères,

Implorer la merci?

Non merci !

Regarder La Lumière,

Qui surgit d’un mystère,

Comme le ver du fruit,

Comme un cri dans la nuit.

J’ai creusé la terre,

Sans jouer les héros,

J’entendais le tonnerre,

Et puis après l'écho.

A l'évidence,

Je vais payer des années d’errance.

Regarder La Lumière,

Regarder La Lumière,

Un seul pied sur la terre,

Et l’autre au paradis.

Regarder La Lumière

Мен басымды төмен түсірдім,

Бас киімімді шешіп алдым,

Жұлдыздар ойнамай,

Құлып өмірінсіз.

Анық,

Мен абайсыздығым үшін төлеймін.

Жарықты қараңыз,

Жарықты қараңыз,

Бір аяғы жерде,

Ал екіншісі көкте.

Жарықты қараңыз,

Жарықты қараңыз,

Туыстарымның арқасында,

Мейірім сұрау?

Жоқ Рақмет !

Жарықты қараңыз,

Жұмбақтан туындайтын,

Жеміс құртындай,

Түнде жылау сияқты.

Мен жер қаздым,

Батырларды ойнамай,

Мен күн күркіреуін естідім,

Содан кейін жаңғырықтан кейін.

Анық,

Жылдар бойы қыдырғаным үшін төлеймін.

Жарықты қараңыз,

Жарықты қараңыз,

Бір аяғы жерде,

Ал екіншісі көкте.

«Жарық» фильмін қараңыз