La Monotonie - Benjamin Biolay

C’est la monotonie

Alors couvre-toi bien

Mets ton imperméable

Et tes gants sur tes mains

C’est pas le paradis

La vie dis-toi le bien

C’est la monotonie

C’est juste un va-et-vient

C’est la mélancolie

Dieu ne connaît plus les siens

L’indigo vire au gris

Et le bonheur est loin

Puis on voit les vallées

Que le soleil inonde

Le tonnerre a tonné

Mais moins d’une seconde

C’est la saison des pluies

Les paravents sont loin

Et la gouttière fuit

Et décompte sans fin

Le temps imparti

Et la vie j’en conviens

C’est la saison des pluies

Avec la pluie en moins

Du lundi au lundi

Un dimanche sans fin

C’est la monotonie

C’est juste un va-et-vient

Бұл монотондылық

Сондықтан өзіңізді орап алыңыз

Жаңбыр пальтоңызды киіңіз

Ал қолғаптарыңыз қолдарыңызда

Бұл жұмақ емес

Өмір өзіңе жақсылық айт

Бұл монотондылық

Бұл тек алға-артқа

Бұл меланхолия

Құдай енді өзінікін білмейді

Индиго сұр түске боялады

Ал бақыт алыс

Сонда біз аңғарларды көреміз

Күн суысын

Күн күркіреді

Бірақ бір секундтан аз

Жаңбырлы маусым

Экрандары алыс

Ал ағын су ағады

Және шексіз санақ

Берілген уақыт

Ал өмір мен келісемін

Жаңбырлы маусым

Жаңбыр аз

Дүйсенбіден дүйсенбіге дейін

Бітпейтін жексенбі

Бұл монотондылық

Бұл тек алға-артқа