La Mélodie Du Bonheur - Benjamin Biolay

C’est comme on avait dit

Un coin de paradis

Un piano, un pianiste

Un tour de piste

C’est comme au bon vieux temps

Quand c'était mieux avant

Une mélodie légère

Un courant d’air

C’est la mélodie du bonheur

C’est la mélodie du bonheur

C’est l’air du temps,

Du temps qu’on perd

Qui fait briller

L'été, l’hiver

Tes grands yeux clairs

C’est comme un peu de pluie

En fin d’après-midi

Un tuba, un tubiste

Une chanson triste

C’est comme au bon vieux temps

Quand c'était mieux avant

Une mélodie légère

Un courant d’air

C’est la mélodie du bonheur

C’est la mélodie du bonheur

C’est l’air du temps,

Du temps qui passe

Qui fait danser

La fille d’en face

Seule, hélas

Біз айтқандай

Жұмақтың бір бөлігі

Фортепиано, пианист

Бір айналым

Бұрынғы жақсы күндер сияқты

Бұрын жақсы болған кезде

Жеңіл әуен

Ауа ағыны

Бұл бақыттың әуені

Бұл бақыттың әуені

Бұл заманның рухы,

Уақытты босқа өткізіп жатырмыз

кім жарқырайды

жаз, қыс

Үлкен мөлдір көздерің

Кішкене жаңбыр сияқты

Түстен кейін

Туба, тубист

Қайғылы ән

Бұрынғы жақсы күндер сияқты

Бұрын жақсы болған кезде

Жеңіл әуен

Ауа ағыны

Бұл бақыттың әуені

Бұл бақыттың әуені

Бұл заманның рухы,

Уақыт өту

кім билейді

Қарама-қарсы қыз

Жалғыз, әттең