Төменде әннің мәтіні берілген La Garçonnière , суретші - Benjamin Biolay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benjamin Biolay
Allongez vous, enlevez presque tout
Secouez vos bijoux
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
Taisez vous, mettez vous à genoux
Moi je reste debout
C’est pas la peine d'être à la hauteur de rien
Penchez vous, relevez vos froufrous
Ne faites pas la moue
Mais dites moi encore «je suis ta putain»
Regardez vous, en sueur le rose aux joues
Et des bleus de partout
On vous croirait presque passé sous le train
Rhabillez vous, rejoignez votre époux
Aux baisers aigres doux
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
Si tu m’aimes un peu, je t’aime un peu… c’est tout
Rentrez chez vous, prenez un bain de boue
Même un bain à remous
Pour oublier à quel point c'était très bien, oh c'était trop bien
Rendez vous, près du tout à l'égout
Ne portez rien dessous
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
Жатыңыз, бәрін дерлік шешіңіз
Зергерлік бұйымдарыңызды шайқаңыз
Жақсы сияқты әрекет етудің қажеті жоқ
Үніңді жап, тізерлеп отыр
Мен тұрамын
Ештеңеге дейін өмір сүрудің қажеті жоқ
Еңкейіңіз, бұйраларыңызды көтеріңіз
Ашуланба
Бірақ маған тағы айт: «Мен сенің жезөкшеңмін»
Қараңдаршы, терлеген қызғылт жақтарың
Және барлық жерде көгерген
Сіз өзіңізді пойыздың астында қалғандай сезінесіз
Киініп ал, күйеуіңе қосыл
Тәтті және қышқыл сүйіспеншілікпен
Жақсы сияқты әрекет етудің қажеті жоқ
Сен мені аздап сүйсең, мен сені аздап сүйемін...бәрі осы
Үйге бар, лай ваннасын қабылда
Тіпті ыстық ванна
Оның қаншалықты жақсы екенін ұмыту үшін, бұл өте жақсы болды
Кәріз жанында кездескенше
Астына ештеңе кимеңіз
Жақсы сияқты әрекет етудің қажеті жоқ
Жақсы сияқты әрекет етудің қажеті жоқ
Жақсы сияқты әрекет етудің қажеті жоқ
Жақсы сияқты әрекет етудің қажеті жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз