L'Histoire D'un Garçon - Benjamin Biolay
С переводом

L'Histoire D'un Garçon - Benjamin Biolay

Альбом
A L'Origine
Год
2005
Язык
`француз`
Длительность
242720

Төменде әннің мәтіні берілген L'Histoire D'un Garçon , суретші - Benjamin Biolay аудармасымен

Ән мәтіні L'Histoire D'un Garçon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

L'Histoire D'un Garçon

Benjamin Biolay

Оригинальный текст

Le pétale ou l'épine

Le soleil ou l’ombre

Je ne sais que choisir

J’ai peur de creuser ma tombe

La rivière ou le lac

En douceur, en trombe

Cet insupportable trac

Le vibreur ou la bombe

Si jamais je suis l’un de vous

Je ne serai pas un atout

Non

Est le premier mot que j’ai su

Quand j’ai vu que j'étais un garçon

Et que ma mère était déçue

Et que mes cheveux n'étaient pas blonds

Et quand je me suis aperçu

Que ce n'était pas ma vraie maison

Je suis passé inaperçu

Ecoutez l’histoire d’un garçon

Le combat ou la prose

La caresse ou l’ambre

Maman, voici quelques roses

Pour faner dans ta chambre

Le truand ou la brute

La musique de chambre

Cet insupportable truc

Né de lèvres ou la langue

Si jamais je suis l’un de vous

Je ne serai pas un atout, du tout

Non

Est le premier mot que j’ai su

Quand j’ai vu que j'étais un garçon

Et que ma mère était déçue

Et que mes cheveux n'étaient pas blonds

Le monde entier m’a fait cocu

Mais il ne fait pas illusion

Les vendus seront répandus

Ecoutez l’histoire d’un garçon

L’histoire d’un garçon

L’histoire d’un garçon

Перевод песни

Жапырақ немесе тікен

Күн немесе көлеңке

Мен не таңдарымды білмеймін

Мен қабірімді қазуға қорқамын

Өзен немесе көл

Тегістікте, құйында

Бұл төзгісіз сахна қорқынышы

Қоңырау немесе бомба

Егер мен де сіздердің бірі боламын

Мен актив болмаймын

Жоқ

Мен білетін бірінші сөз

Көргенде мен бала едім

Ал анамның көңілі қалды

Ал менің шашым ақшыл емес еді

Ал мен түсінгенде

Бұл менің нағыз үйім емес еді

Мен байқамай кеттім

Баланың әңгімесін тыңдаңыз

Жекпе-жек немесе проза

Еркелету немесе кәріптас

Мама, міне раушан гүлдері

Бөлмеңізде жоғалу үшін

Ұсқын немесе бұзақы

Камералық музыка

Бұл төзгісіз нәрсе

Еріннен немесе тілден туған

Егер мен де сіздердің бірі боламын

Мен мүлде актив болмаймын

Жоқ

Мен білетін бірінші сөз

Көргенде мен бала едім

Ал анамның көңілі қалды

Ал менің шашым ақшыл емес еді

Бүкіл әлем мені құшақтады

Бірақ ол елес емес

Сатылғандары таратылады

Баланың әңгімесін тыңдаңыз

Баланың оқиғасы

Баланың оқиғасы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз