Төменде әннің мәтіні берілген Hors La Vie , суретші - Benjamin Biolay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benjamin Biolay
Lentement mais surement
On décline outrageusement
Forcément, oui forcément
On prend son temps
On pense au temps d’avant
Sous le feu du firmament
Qui nous marque au fer blanc
On joue la comédie
Hors la vie, on marche sous la pluie
On joue la comédie
Hors la vie, on sonde l’infini
Lentement mais surement
On approche du néant
Forcément, oui forcément
On est à cran
À court de carburant
On est de pauvres gens
Pas plus forts et pas plus grands
On joue la comédie
Hors la vie, on marche sous la pluie
On joue la comédie
Hors la vie, on sonde l’infini
Баяу, бірақ сенімді
Біз қатты бас тартамыз
Әрине, иә әрине
Біз уақытымызды аламыз
Бұрынғы уақытты ойлаймыз
Көк аспанның оты астында
Бізге қаңылтыр тақтайшаны кім қойды
Біз комедия ойнаймыз
Өмірден жаңбыр астында жүреміз
Біз комедия ойнаймыз
Өмірден тыс біз шексіздікті зерттейміз
Баяу, бірақ сенімді
Біз жоқтыққа жақындап келеміз
Әрине, иә әрине
Біз шетте тұрмыз
Жанармай бітті
Біз кедей халықпыз
Күшті де, үлкен де емес
Біз комедия ойнаймыз
Өмірден жаңбыр астында жүреміз
Біз комедия ойнаймыз
Өмірден тыс біз шексіздікті зерттейміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз