The Model - Belle & Sebastian

I will confess toyou

Because you made me think about the times

You turn the picture on to me and I’ll turn over

The vision was a masterpiece of comic timing

But you wouldn’t laugh at all

And I wonder what the boy was thinking

The picture was an old collage of something classical

The model with a tragic air

Because without a doubt he’d given up the fight

The ghost of somebody at his side

I will confess to you

Because I didn’t think about the message

As I walked down the alleyway it was a Sunday

And all my friends deserted me because you painted me As the fraud I really was

And if you think you see with just your eyes you’re mad

'Cause Lisa learned a lot from putting on a blindfold

When she knew she had been bad

She met another blind kid at a fancy dress

It was the best sex she ever had

I’ll send a dress to you

Because it’s needing badly taken in But I was so embarressed when I missed your party

It was me that paid for it eventually

Because you know how much I wanted

To meet your friend the star of stage and local press

The dream of all the bowlie boys that hang around here

And I’m no different from the rest

I’m not too proud to say that I’m okay with

The girl next door who’s famous for showing her breasts

You’re not impressed by me But it’s a funny way for you to tell me A whisper in a choir stall

The man was talking about you simultaneously

Frankly, I let my heavy eyelids flutter

Because I have been sleeping badly lately

I know you were historical from all the books I’ve read

But I thought you could be bluffing

And with this chance I’ve missed I feel remiss

It’s days and months before I see you again

Мен сені мойындаймын

Өйткені сіз мені уақыт туралы ойлануға мәжбүр еттіңіз

Сіз суретті маған қоссаңыз, мен аударамын

Көрініс күлкілі таймингтің шедеврі болды

Бірақ сіз мүлде күлмейтін едіңіз

Мен баланың не ойлағаны қызықтырады

Бұл сурет классикалық нәрсенің ескі коллажы болды

Қайғылы ауасы бар модель

Себебі ол жекпе-жектен бас тартты

Қасындағы біреудің елесі

Мен сізге мойындаймын

Себебі мен хабарлама туралы ойлаған жоқпын

Мен аллеямен жүргенімде, ол жексенбі болды

Менің достарымның бәрі мені тастап кетті, себебі сен мені алаяқтыққа айналдырдың.

Ал егер сіз жай ғана көзбен көремін деп ойласаңыз, сіз жындысыз

Себебі Лиза көзді байлап қоюдан көп нәрсені үйренді

Ол өзінің жаман болғанын білгенде

Ол сәнді көйлек киген тағы бір соқыр баланы кездестірді

Бұл оның өміріндегі ең жақсы секс болды

Мен сізге көйлек жіберемін

Өйткені оны қабылдау өте қажет Бірақ кешіңізді сағынған кезде мен ұялып                   

Бұл мен үшін ақыры төлегенім еді

Өйткені сен менің қаншалықты қалағанымды білесің

Досыңызбен кездесу үшін сахна жұлдызы және жергілікті баспасөз

Осы жерде жүретін барлық боулишылардың арманы

Ал менің басқалардан                                                                                                                                                                                                                                                        

Мен жақсымын деп мақтанбаймын

Кеудесін көрсетумен танымал көрші қыз

Сіз маған әсер етпейсіз, бірақ бұл сізге хортта сыбырлау үшін күлкілі әдіс

Ер адам бір уақытта сіз туралы айтып жатты

Шынымды айтсам, мен ауыр қабақтарымды дірілдеп жібердім

Өйткені соңғы уақытта нашар ұйықтап жатырмын

Мен оқыған кітаптардың барлығынан сіздің тарихи екеніңізді білемін

Бірақ мен сен блоф                                                       деп                             |

Осы мүмкіндікті жіберіп алғандықтан, мен өзімді сағындым

Сізді қайта көргенше күндер, айлар                                                                             Сізді қайта көремін