If She Wants Me - Belle & Sebastian

I wrote a letter on a nothing day

I asked somebody 'Could you send my letter away'?

'You are too young to put all of your hopes in just one envelope'

I said goodbye to someone that I love

It’s not just me, I tell you it’s the both of us

And it was hard

Like coming off the pills that you take to stay happy

Someone above has seen me do alright

Someone above is looking with a tender eye

Upon your face, you may think you’re alone but you may think again

If I could do just one near perfect thing I’d be happy

They’d write it on my grave, or when they scattered my ashes

On second thoughts I’d rather hang about and be there with my best friend

If she wants me

And far away somebody read the letter

He condescends to read the words I wrote about him

And if he smiles, it’s no more than a genius deserves

For all your curious nerve and your passion

I’m going deaf, you’re growing melancholy

Things fall apart, I don’t know why we bother at all

But life is good and 'It's always worth living at least for a while'

If I could do just one near perfect thing I’d be happy

They’d write it on my grave, or when they scattered my ashes

On second thoughts I’d rather hang around and be there with my best friend

If she wants me

If you think to yourself 'What should I do now'?

Then take the baton, girl, you better run with it

'Cause there is no point in standing in the past cause it’s over and done

I took a book and went into the forest

I climbed the hill, I wanted to look down on you

But all I saw was twenty miles of wilderness so I went home

If I could do just one near perfect thing I’d be happy

They’d write it on my grave, or when they scattered my ashes

On second thoughts I’d rather hang around and be there with my best friend

If she wants me

If I could do just one near perfect thing I’d be happy

They’d write it on my grave, or when they scattered my ashes

On second thoughts I’d rather hang around and be there with my best friend

If she wants me

If she wants me, yeah

If she wants me, yeah

If she wants me, yeah

Мен ештеңе күні хат жаздым

Мен біреуден «сіз менің хатымды жібере аласыз ба?» Деп сұрадым.

"Сен барлық үмітіңді бір конвертке салуға тым жассың"

Мен сүйетін адаммен қоштастым

Бұл тек мен емес, сізге айтамын, бұл екеуміз

Бұл  қиын болды

Бақытты болу үшін қабылдаған таблеткаларды қабылдау сияқты

Жоғарыдағы біреу мені көрді

Жоғарыда біреу нәзік көзбен          қарап              �

Бетіңізге қарасаңыз, сіз жалғызбын деп ойлауыңыз мүмкін, бірақ қайта ойлануыңыз мүмкін

Егер мен кемелді нәрсені жасай алсам, мен бақытты болар едім

Олар менің бейітімнің үстіне немесе күлімді шашқанда жазатын

Екінші ойларда мен ең жақсы досыммен бірге болғанды ​​жөн көремін

Ол мені қаласа

Ал, хатты алыстан біреу оқиды

Ол менің ол туралы жазған сөздерімді оқиды

Ал егер ол күлсе, бұл данышпанға лайық болғаннан артық емес

Сіздің барлық қызықты нервтеріңіз бен құмарлықтарыңыз үшін

Мен саңырау болып бара жатырмын, сен меланхолиясың

Заттар бір-бірінен құлап, неге бізді мазаламайтынымызды білмеймін

Бірақ өмір жақсы және «әрқашан  кем дегенде                                                                                           өмір   өмірі жақсы                                                                           Өмір жақсы өмір бірақ өмір жақсы өмір, бірақ өмір жақсы.

Егер мен кемелді нәрсені жасай алсам, мен бақытты болар едім

Олар менің бейітімнің үстіне немесе күлімді шашқанда жазатын

Екінші ойға келгенде, мен жақын досыммен бірге болғанды ​​жөн көремін

Ол мені қаласа

"Енді не істеуім керек" деп ойласаңыз?

Олай болса таяқшаны ал, қыз, онымен жүгірген жөн

«Себебі, бұрынғы себебі, бұрынғы себебі жоқ

Мен кітап алдым да, орманға  бардым

Мен төбеден көтерілдім, мен саған қарағым келді

Бірақ мен жиырма миль шөлді көрдім, сондықтан мен үйге кеттім

Егер мен кемелді нәрсені жасай алсам, мен бақытты болар едім

Олар менің бейітімнің үстіне немесе күлімді шашқанда жазатын

Екінші ойға келгенде, мен жақын досыммен бірге болғанды ​​жөн көремін

Ол мені қаласа

Егер мен кемелді нәрсені жасай алсам, мен бақытты болар едім

Олар менің бейітімнің үстіне немесе күлімді шашқанда жазатын

Екінші ойға келгенде, мен жақын досыммен бірге болғанды ​​жөн көремін

Ол мені қаласа

Ол мені қаласа, иә

Ол мені қаласа, иә

Ол мені қаласа, иә