Ever Had A Little Faith? - Belle & Sebastian
С переводом

Ever Had A Little Faith? - Belle & Sebastian

Альбом
Girls in Peacetime Want to Dance
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261740

Төменде әннің мәтіні берілген Ever Had A Little Faith? , суретші - Belle & Sebastian аудармасымен

Ән мәтіні Ever Had A Little Faith? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ever Had A Little Faith?

Belle & Sebastian

Оригинальный текст

With your headphones on Through the drizzled pane

Of a wet slate roof

Sun will turn to rain

Why are you the one?

Couldn"t take the pain

Something good’ll happen

Wait and see

Do you spend your day?

Second guessing fate

Looking for a way

To live so divine

Drop your sad pretence

You"ll be doing fine

You will flourish like a rose in june

You will flourish like a rose in june

Ever had a little faith?

Ever had a little faith?

Morning came

Hope rose up in our heart girl

You felt ashamed

When morning came

Roll away the stone of doubt girl

If you"re calm the listen out for

The quiet voice, the sign from the window

Passion beating on your brow

You wish it were, you wish it was now

Past the sound of driving traffic

Past the madman"s drunken attic

You climb the stair

It"s dark and it"s draughty

It"s dark and it"s drawing you

Sky of light imploring you

The she ran from street to street

Looked up and down

She must have missed him

If she could only find him she would

Throw her arms around

And kiss him tenderly

She would give herself on bended knee

Never thinking if it"s wrong or right

Courage sister there"s a little light

Ever had a little faith?

Who can you trust?

Trust the little man

Whispers in the trees

And the river can

Speak the calming verse

From the age of brave

Something good

Will come from nothing

Something good

Will come from nothing…

Ever had a little faith?

Перевод песни

Құлақаспапты қосулы  Сүйілген тақта арқылы

Ылғалды шифер төбесі

Күн жаңбырға айналады

Неге сен солсың?

Ауырсынуды көтере алмады

Жақсы нәрсе болады

Күте тұрыңыз және көріңіз

Сіз күніңізді өткізесіз бе?

Екінші болжау тағдыры

Жол ізделуде

Осыншалық құдай өмір сүру

Қайғылы кейіпіңізді тастаңыз

Сіз жақсы боласыз

Маусымдағы раушан гүліндей гүлдейсіз

Маусымдағы раушан гүліндей гүлдейсіз

Кішкене сенім болды ма?

Кішкене сенім болды ма?

Таң атты

Жүрегімізде үміт оянды қыз

Сіз ұялдыңыз

Таң атаған кезде

Күмәнді қыздың тасын домалат

Сабырлы болсаңыз, тыңдаңыз

Тыныш дауыс, терезеден белгі

Қабағыңда құмарлық

Сіз болғанын қалайсыз, қазір болғанын қалайсыз

Көлік қозғалысының дыбысынан өтіңіз

Жындының мас шатырынан өтті

Сіз баспалдақпен көтерілесіз

Ол қараңғы және құрғақ

Қараңғы және ол сізді тартады

Жарық аспаны сізге жалбарынуда

Ол көшеден көшеге жүгірді

Жоғары және төмен қарады

Ол оны сағынған болуы керек

Егер ол оны таба алса, ол болар еді

Оның қолдарын айналдырыңыз

Және оны нәзік сүйіңіз

Ол тізе бүгіп, өзін береді

Бұл дұрыс немесе бұрыс деп ешқашан ойламаңыз

Батыл әпке, аздап жарық бар

Кішкене сенім болды ма?

Кімге сенуге болады?

Кішкентай адамға сеніңіз

Ағаштардағы сыбырлар

Ал өзен мүмкін

Тыныштандыратын тақпақты айт

Батыл жасынан

Жақсы нәрсе

Жоқтан пайда болады

Жақсы нәрсе

Жоқтан болады...

Кішкене сенім болды ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз