Piazza, New York Catcher - Belle & Sebastian
С переводом

Piazza, New York Catcher - Belle & Sebastian

Альбом
Dear Catastrophe Waitress
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183490

Төменде әннің мәтіні берілген Piazza, New York Catcher , суретші - Belle & Sebastian аудармасымен

Ән мәтіні Piazza, New York Catcher "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Piazza, New York Catcher

Belle & Sebastian

Оригинальный текст

Elope with me Ms. Private and we’ll sail around the world

I will be your Ferdinand and you my wayward girl

How many nights of talking in hotel rooms can you take

How many nights of limping round on pagan holidays

Oh elope with me in private and we’ll set something ablaze

A trail for the devil to erase

San Francisco’s calling us, the Giants and Mets will play

Piazza, New York catcher, are you straight or are you gay

We hung about the stadium, we’ve got no place to stay

We hung about the tenderloin and tenderly you tell

About the saddest book you ever read

It always makes you cry

The statue’s crying too and well he may

I love you I’ve a drowning grip on your adoring face

I love you my responsibility has found a place

Beside you and strong warnings in the guise of gentle words

Come wave upon me from the family wider net absurd

You’ll take care of her, I know it, you will do a better job

Maybe, but not what she deserves

Elope with me Miss Private and we’ll drink ourselves awake

We’ll taste the coffee houses and award certificates

A privy seal to keep the feel of 1960 style

We’ll comment on the decor and we’ll help the passerby

And at dusk when work is over we’ll continue the debate

In a borrowed bedroom virginal and spare

The catcher hits for .318 and catches every day

The pitcher puts religion first and rests on holidays

He goes into cathedrals and lies prostrate on the floor

He knows the drink affects his speed he’s praying for a doorway

Back into the life he wants and the confession of the bench

Life outside the diamond is a wrench

I wish that you were here with me to pass the dull weekend

I know it wouldn’t come to love, my heroine pretend

A lady stepping from the songs we love until this day

You’d settle for an epitaph like, «Walk Away, Renee»

The sun upon the roof in winter will draw you out like a flower

Meet you at the statue in an hour

Meet you at the statue in an hour

Перевод песни

Қатардағы ханым менімен бірге кетіңіз, сонда біз әлемді жүзіп шығамыз

Мен сенің Фердинандың боламын сен ал сен  әділді қызым боламын

Қонақ үй бөлмелерінде қанша түн сөйлесуге болады

Пұтқа табынушыларда қанша түн

Менімен бірге элопа менімен бірге және біз бір нәрсе жасаймыз

Шайтанның ізі

Сан-Франциско бізді шақырып жатыр, Гиганттар мен Мец ойнайды

Пьяцца, Нью-Йорк ұстаушысы, сіз тікесіз бе немесе гейсіз бе

Біз стадион туралы іліп қойдық, бізде қалдық жоқ

Біз тоқашты іліп қойдық, сіз нәзіктікпен айтасыз

Сіз оқыған ең қайғылы кітап туралы

Бұл әрқашан сізді жылатады

Мүсін де жылап жатыр, мүмкін

Мен сені жақсы көремін, сенің сүйіспеншілікке толы жүзіңе батып бара жатырмын

Мен сені жақсы көремін жауапкершілігім өз орнын тапты

Сіздің қасыңызда және жұмсақ сөздердің кейіпіндегі күшті ескертулер

Келіңіздер, отбасымнан қолыңызды беріңіздер

Сіз оған қамқорлық жасайсыз, мен оны білемін, сіз жақсырақ жұмыс жасайсыз

Мүмкін, бірақ ол лайық емес

Менімен бірге  Мисс Сервис, сонда біз ояу отырып ішеміз

Біз кофеханалардың дәмін татып, сертификаттар береміз

1960 стиліндегі сезімді сақтау үшін жеке мөр

Біз декор туралы түсініктеме береміз және өтіп бара жатқан адамға көмектесеміз

Ал                  ж                                                       |

Қарызға жатын бөлмеде пәк және қосалқы

Ұстағыш .318-ге жетеді және күн сайын ұстайды

Құмыра дінді бірінші орынға қойып, мерекелерде демалады

Ол соборларға кіріп, еденге сәждеге жатады

Ол сусынның оның жылдамдығына әсер ететінін біледі, ол есікке кіру үшін дұға етеді

Ол қалаған өмірге және орындықтың мойындауына қайта оралыңыз

Гауһардан тыс өмір кілт кілт

Сіз менімен бұл жерде демалыс күндерін көңілсіз өткізу үшін болғаныңызды  тілеймін

Менің кейіпкерім ғашық болмайтынын білемін

Осы күнге дейін біз сүйетін әндерден бас тартамыз

Сіз "Walk Away, Renee" сияқты эпитафияны таңдайсыз.

Қыста төбедегі күн сізді гүлдей тартады

Бір сағаттан кейін мүсіннің жанында кездесеміз

Бір сағаттан кейін мүсіннің жанында кездесеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз