The Ghost Of Rockschool - Belle & Sebastian

I’ve seen God in the sun

I’ve seen God in the street

God before bed and the promise of sleep

God in my dreams and the free ride of grace

But it all disappears

And then I wake up

Was it too late?

Was it just your fate?

There’s a demon that waits at the garden gate

If you get past him maybe Lawrence and Phil

Will be waiting to take you to the ghost of rockschool

Everything hums

As the blue heart turns

And the blue girls dawn us when the sun goes down

A story tonight is from your solitude heights

I got a window on your constellation

Master I love from the ground above

There’s the stars below as my memory flows

Every picture frame is beating louder than time

Every clock in the hall is bending slowly

She’s in her tower

And she’s beautiful, sure

The quicker you learn she has no soul to discern

At least no business of yours

You bear the vacuum of scars

She was put there to tempt you

Like the perfume of flowers

I’ve seen God in the sun

I’ve seen God in the street

God before bed and the promise of sleep

God in my dreams and the free ride of grace

I’ve seen God shining up from her reflection

I’ve seen God in the sun

I’ve seen God in the street

God before bed and the promise of sleep

God in the puddles and the (?)

I’ve seen God shining up from her reflection

Мен күн сәулесінде Құдайды көрдім

Мен көшеде Құдайды көрдім

Ұйықтар алдында Құдай және ұйықтау туралы уәде

Құдай менің арманымда және рақымның тегін жүруінде

Бірақ бәрі жоғалып кетеді

Содан кейін мен оянамын

Тым кеш болды ма?

Бұл сіздің тағдырыңыз болды ма?

Бақшаның қақпасында бір жын күтіп тұр

Одан өтіп кетсеңіз, Лоуренс пен Фил болуы мүмкін

Сізді рок мектебінің елесіне апаруды күтемін

Бәрі ызылдайды

Көк жүрек айналады

Ал көк қыздар күн батқанда бізді таң атады

Бүгінгі түнгі оқиға сіздің жалғыздық биігіңізден

Шоқжұлдызыңыздың терезесі бар

Ұстазды мен жерден жақсы көремін

Төмендегі жұлдыздар, менің жадым ағындары ретінде

Әрбір сурет жақтауы уақыттан қаттырақ соғуда

Залдағы әрбір сағат баяу бүгілуде

Ол өз мұнарасында

Және ол әдемі, әрине

Неғұрлым тезірек білсеңіз, оның түсіне алатын жаны жоқ

Кем дегенде, сіздің бизнесіңіз жоқ

Сіз тыртықтардың вакуумын көтересіз

Ол сізді азғыру үшін қойылды

Гүлдердің хош иісі сияқты

Мен күн сәулесінде Құдайды көрдім

Мен көшеде Құдайды көрдім

Ұйықтар алдында Құдай және ұйықтау туралы уәде

Құдай менің арманымда және рақымның тегін жүруінде

Мен оның бейнесінен Құдайдың жарқырап тұрғанын көрдім

Мен күн сәулесінде Құдайды көрдім

Мен көшеде Құдайды көрдім

Ұйықтар алдында Құдай және ұйықтау туралы уәде

Шалшықтағы құдай және (?)

Мен оның бейнесінен Құдайдың жарқырап тұрғанын көрдім