Step Into My Office, Baby - Belle & Sebastian

She called me up today

Meet me down at the old cafe

I jumped into the shower

I was getting my marching orders

We need to talk with you

Step into my office, baby

I want to give you the job

And a chance of overtime

Say, my place at nine?

She’d never stand for any lies

She’s got an «out"tray full of guys

I could sense a breath, a whole new feeling

Now she says she wants to call a meeting

We need to talk

Step into my office, baby

I want to give you the job

And a chance of overtime

Say, my place at nine?

I’m a slave to work

I’m only living when I walk amongst the office staff

And catch up with the office wag

I’ll be in bed by nine

My curtains drawn

My thoughts composed

I get to work on time

She gave me some dictation

But my strength is in administration

I took down all she said

I even took down her little red dress

We need to talk

Step into my office, baby

I want to give you the job

I’ve been pushing for a raise

Been pushing now for days

My output is in decline

I was burned out after Thatcher

My banner I laid down with a sigh

Now I doubt if I’ll ever catch her

I’ve got to change my ways

Dress for business every day

A sharp suit and a kipper tie

A big arrow pointing to my fly

Have you shaved for work yet, baby?

Don’t go where the boss is, baby

We need to talk

Step into my office baby

I want to give you the job

And a chance of overtime

Say, my place at nine?

Ол маған бүгін қоңырау шалды

Менімен ескі                                                                                                       Менімен                                                                                       |

Мен душқа секірдім

Маршқа тапсырыстарымды алып жаттым

Біз сізбен сөйлесуіміз керек

Менің кеңсеме кір, балақай

Мен сізге жұмысты бергім келеді

Қосымша   тайм  мүмкіндігі

Айтыңызшы, менің орным     тоғыз да?

Ол ешқашан өтірікке шыдамайды

Оның науасы жігіттерге толы

Мен тынысты                                          жаң                                                                                               |

Қазір ол кездесуді шақырғысы келеді дейді

Біз сөйлесуіміз керек

Менің кеңсеме кір, балақай

Мен сізге жұмысты бергім келеді

Қосымша   тайм  мүмкіндігі

Айтыңызшы, менің орным     тоғыз да?

Мен жұмыс құлімін

Мен кеңсе қызметкерлерінің арасында жүргенде ғана өмір сүремін

Кеңседегі жұмысты қуып кетіңіз

Мен                               боламын

Менің перделерім тартылды

Менің ойларым құрастырылды

Мен уақытында жұмысқа кірісемін

Ол маған диктант берді

Бірақ менің күшім әкімшілікте

Мен оның айтқанының бәрін алып тастадым

Мен оның қызыл көйлегін де шешіп алдым

Біз сөйлесуіміз керек

Менің кеңсеме кір, балақай

Мен сізге жұмысты бергім келеді

Мен көтеруге итермеледім

Бірнеше күннен бері итермелеп жатырмын

Менің шығуым төмендеуде

Мен Тэтчерден кейін күйіп қалдым

Менің жалауым мен күрсініп қойдым

Енді оны ұстайтыныма күмәнім бар

Мен өз жолымды  өзгерту мәжбүр                                         |

Күн сайын бизнес үшін киініңіз

Өткір костюм және галстук

Менің шыбынымды көрсететін үлкен жебе

Сіз әлі жұмысқа қырындыңыз ба, балақай?

Бастық бар жерге барма, балақай

Біз сөйлесуіміз керек

Менің кеңсеме кіріңіз, балақай

Мен сізге жұмысты бергім келеді

Қосымша   тайм  мүмкіндігі

Айтыңызшы, менің орным     тоғыз да?