Seeing Other People - Belle & Sebastian

We lay on the bed there

Kissing just for practice

Could we please be objective?

Cause the other boys are queuing up behind us

A hand over my mouth

A hand over the window

Well, if I remain passive and you just want to cuddle

Then we should be ok, and we won’t get in a muddle

We’re seeing other people

At least that’s what we say we are doing

So how are you feeling?

I don’t think you can be dealing

With the situation very well

You take a lover for a dirty weekend, that’s ok

When it’s over

You are looking at the working week through the eyes of a gigolo

You’re kissing your elbow

You’re kissing your reflection

And you can’t understand why all the other boys are going for the

New, tall, elegant rich kids

You can bet it is a bitch, kid

But if they don’t see the quality then it is apparent that

You’re going to have to change

Or you’re going to have to go with girls

You’d be better off

At least they know where to put it

We lay on the bed there

Kissing just for practice

Could we please be objective?

Cause the other boys are queuing up behind us

A hand over my mouth

A hand over the window

Well, if I remain passive and you just want to cuddle

Then we should be ok, and we won’t get in a muddle

We’re seeing other people

At least that’s what we say we are doing

Seeing other people

At least that’s what we say we are doing

Seeing other people

At least that’s what we say we are doing

Біз сол жерде төсекке жаттық

Жаттығу үшін ғана сүйісу

Біз объективті бола аламыз ба?

Себебі, басқа ұлдар біздің артымызда кезекте тұр

Аузымды қолым басып 

Терезенің қолы

Егер мен енжар ​​болып қалсам және сіз жай ғана құшақтағыңыз келсе

Сонда бәріміз жақсы болуымыз керек және басқа басылмаймыз

Біз басқа адамдарды көреміз

Кем дегенде, біз не істеп жатырмыз деп айтамыз

Сонымен өзіңізді қалай сезінесіз?

Менің ойымша, сіз айналыса алмайсыз

Жағдаймен өте жақсы

Сіз ғашықты лас демалыс күндеріне апарасыз, бұл жақсы

Біткен кезде

Сіз жұмыс аптасын гиголо көзімен қарайсыз

Сіз шынтағыңызды сүйіп жатырсыз

Сіз өзіңіздің рефлексияңызды сүйесіз

Ал сіз басқа ұлдардың барлығы неге баратынын түсіне алмайсыз

Жаңа, ұзын бойлы, талғампаз бай балалары

Бұл қаншық, балам

Бірақ егер олар сапаны көрмесе, онда ол айқын көрінеді

Сіз өзгерте аласыз

Немесе сіз қыздармен бірге баруыңыз керек

Сіздің жағдайыңыз жақсырақ болар еді

Кем дегенде, олар оны қайда қою керектігін біледі

Біз сол жерде төсекке жаттық

Жаттығу үшін ғана сүйісу

Біз объективті бола аламыз ба?

Себебі, басқа ұлдар біздің артымызда кезекте тұр

Аузымды қолым басып 

Терезенің қолы

Егер мен енжар ​​болып қалсам және сіз жай ғана құшақтағыңыз келсе

Сонда бәріміз жақсы болуымыз керек және басқа басылмаймыз

Біз басқа адамдарды көреміз

Кем дегенде, біз не істеп жатырмыз деп айтамыз

Басқа адамдарды көру

Кем дегенде, біз не істеп жатырмыз деп айтамыз

Басқа адамдарды көру

Кем дегенде, біз не істеп жатырмыз деп айтамыз