Paper Boat - Belle & Sebastian

I think it’s going to be all right

I think it’s going to be just fine

I think it’s going to get much better than before

I think we’re going to see the sun

I think we’re going to have some fun

I think we’re going walk out through the open door

And maybe when we wake up in the morning

Maybe when the darkness starts to fade

Maybe in a paper boat we’ll both just float away

Underneath the river trees

Off towards a lazy sea

Underneath the bridge that carries people home

Past the church where Jesus saves

Up and down upon the waves

Sailing off towards adventures of our own

Maybe when we wake up in the morning

Maybe when the darkness starts to fade

Maybe in a paper boat we’ll both just float away

Maybe when we wake up in the morning

Maybe when the trumpet starts to play

Maybe in a paper boat we’ll both just float away

(Trumpety bit)

I think it’s going to be good fun

Менің ойымша бәрі жақсы болады

Менің ойымша, бұл жақсы болады

                                                                                                                                             әл                                                                                                                                                             |

Мен күнді көреміз деп ойлаймын

Менің                                                                                                                                      |

Менің ойымша, біз ашық есік арқылы шығамыз

Таңертең оянғанда мүмкін

Мүмкін, қараңғылық сейіле бастағанда

Мүмкін қағаз қайықта болармыз

Өзен ағаштарының астында

Жалқау теңізге қарай беттеңіз

Адамдарды үйлеріне апаратын көпірдің астында

Иса құтқаратын шіркеудің жанынан өтті

Толқындарда жоғары және төмен

Өзіміздің шытырман оқиғаларға қарай жүзу

Таңертең оянғанда мүмкін

Мүмкін, қараңғылық сейіле бастағанда

Мүмкін қағаз қайықта болармыз

Таңертең оянғанда мүмкін

Мүмкін, керней ойнай бастағанда

Мүмкін қағаз қайықта болармыз

(Сырнай)

Бұл жақсы  көңілді болады деп ойлаймын