Mr Richard - Belle & Sebastian

Saw a suit in Daddy’s wardrobe, I took a swipe

Lapels, size of islands, gangster white line pinstripe

Laughed off the street in the name of my rock ‘n' roll

Still a caterwauling groove will start off vacation

Eighties plastic Soul don’t give palpitation

Richie, he no like, he call out the firing squad

Ba ba ba.

.

Richie look for suede, me I look for leather

Sartorially we groove, occasional disaster

For tight black canvas no make for a straight legged sixties scenester

Then we hit the street with poise of commando

Clothes, guitar, but arsenal missing one thing

Exotic Glasgow chick, they call her the «Carmen Veranda»

Ba ba ba.

.

Me and Richie dream to be like Mr. Richard

Strung out secure, yes, we make like junkie

Hooked up on that stuff they call it the rock ‘n' roll

I need to consecrate, I need consecration

Clipped and soulful guitar riffing out the nation

The nation in my head the national sixties sensation

Ba ba ba.

.

Әкемнің гардеробынан костюм көрдім, мен сырғыдым

Лапельдер, аралдар өлшемі, гангстерлік ақ жолақ

Менің рок-н-роллымның атымен көшеде күлдім

Демалыс әлі қатерлі ойық басталады

Сексенінші пластикалық Жан жүрек соғуын бермейді

Ричи, оған ұнамайды, ол ату командасын шақырады

Баба.

.

Ричи күдері іздейді, мен                                                                                                                      Ричи                                                                                                     |

Негізінде біз ойық, кейде апат

Қатты қара кенеп үшін тік аяқты алпысыншы жылдардағы көріністі келмеу мүмкін емес

Содан кейін біз көшеге коменодо талпындырдық

Киім, гитара, бірақ арсеналда бір нәрсе жетіспейді

Экзотикалық Глазго балапаны, олар оны «Кармен Веранда» деп атайды.

Баба.

.

Біз және Ричи Ричард мырза сияқты болуды армандаймыз

Қауіпсіз, иә, біз ескінші сияқтымыз

Олар рок-н-ролл деп атайтын нәрсеге байланысты

Маған қасиетті ету керек, маған қасиетті ету керек

Ұзақ және жанға толы гитара халықты дүр сілкіндіреді

Менің басымдағы ұлт, алпысыншы жылдардағы сенсация

Баба.

.