Jonathan David - Belle & Sebastian

I know you like her

Well, I like her, too

I know she likes you

It’s not as if I’m being sent off to war

There are worse things in this world

There’s still room in my wooden horse for two

I was Jonathan to your David

You’re just still king

Well, I’d thought about her

I dreamed she’d come, I’d make my escape

I thought she liked me but somehow I was wrong

I know you don’t want it this way

But it’s okay (It's okay)

It’s not like we’ll be parted

It’s not like we’ll never know love

And she’ll smile for you (She'll smile for you)

She’ll hold your hand (Hold out your hand)

You’ll be in love, there’s no other way

And I will make it someday

Well, I know you like her

Well, I like her too

I know she likes you

It’s not as if I’m being sent off to war

There are worse things in this world

There’s still room in my wooden horse for two

I was Jonathan to your David

You’re just still king

Visions of love recollected

Have we ever been true?

I know that I have, it’s time for you to go

It’s all in the stones that you throw

I want you to know (To know)

It’s not like we’ll be parted

It’s not like we’ll never know love

And she’ll smile for you (She'll smile for you)

She’ll hold your hand (Hold out your hand)

You’ll be in love, there’s no other way

People say that we’ll never change

We’ll never change but I have

You and her in the local newspaper

You will be married and you’ll be gone

Married and you’ll be gone

Оны ұнататыныңызды білемін

Маған да ұнайды

Оның сені ұнататынын білемін

Мені соғысқа жіберіп жатқандай емес

Бұл дүниеде бұдан да жаман нәрселер бар

Менің ағаш жылқысында екі орын бар

Мен сіздің Дэвидіңіз үшін Джонатан болдым

Сіз әлі патшасыз

Жақсы, мен ол туралы ойладым

Мен ол келеді деп армандадым, мен қашып жатар едім

Ол мені ұнатады деп ойладым, бірақ мен қателесіппін

Сіз бұлай қаламайтыныңызды білемін

Бірақ бәрі жақсы (жақсы)

Екеуміз ажырасатын сияқты емеспіз

Біз ешқашан махаббатты білмейтін сияқтымыз

Ол сен үшін күледі (ол сен үшін күледі)

Ол сіздің қолыңызды ұстайды (қолыңызды созыңыз)

Сіз ғашық боласыз, басқа жол жоқ

Мен бір күні жетемін

Оны ұнататыныңызды білемін

Маған да ұнайды

Оның сені ұнататынын білемін

Мені соғысқа жіберіп жатқандай емес

Бұл дүниеде бұдан да жаман нәрселер бар

Менің ағаш жылқысында екі орын бар

Мен сіздің Дэвидіңіз үшін Джонатан болдым

Сіз әлі патшасыз

Махаббат туралы көріністер еске түсірілді

Біз шын болдық па?

Менде бар екенін білемін, сіз баруға уақыт келді

Мұның бәрі сіз лақтырған тастарда

Мен сенің білгеніңді қалаймын (білу)

Екеуміз ажырасатын сияқты емеспіз

Біз ешқашан махаббатты білмейтін сияқтымыз

Ол сен үшін күледі (ол сен үшін күледі)

Ол сіздің қолыңызды ұстайды (қолыңызды созыңыз)

Сіз ғашық боласыз, басқа жол жоқ

Адамдар біз ешқашан өзгермейміз дейді

Біз ешқашан өзгермейміз, бірақ мен өзгердім

Сіз және ол жергілікті газетте

Сіз үйленген боласыз және жоқ боласыз

Үйленгенсіз, сіз жоқ боласыз