Is It Wicked Not To Care? - Belle & Sebastian
С переводом

Is It Wicked Not To Care? - Belle & Sebastian

Альбом
The Boy With The Arab Strap
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202460

Төменде әннің мәтіні берілген Is It Wicked Not To Care? , суретші - Belle & Sebastian аудармасымен

Ән мәтіні Is It Wicked Not To Care? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Is It Wicked Not To Care?

Belle & Sebastian

Оригинальный текст

Is it wicked not to care when they say that you’re mistaken

Thinking hopes and lots of dreams that aren’t there?

Is it wicked not to care when you’ve wasted many hours

Talking endlessly to anyone that’s there?

I know the truth awaits me

But still I hesitate because of fear

Skipping tickets, making rhymes

Is that all that you believe in?

Wearing rags to make you pretty by design

Rusting armor for effect

Its not fun to watch the rust grow

For it will all be over when you’re dead

Counting acts and clutching thoughts

By the river where the moss grows

Over rocks the water running all the time

Is it wicked when you smile even though you feel like crying

Even though you could be sick at any time?

But if there was a sequel

Would you love me as an equal?

Would you love me till I’m dead?

If there was a sequel would you love me like an equal?

Would you love me till I’m dead

And if there was a sequel would you love me as an equal?

Would you love me till I’m dead

Or is there someone else instead?

Перевод песни

Олардың қателесіп жатқанын айтқанына мән бермеу зұлымдық па?

Ойланатын үміттер мен көп армандар жоқ па?

Көптеген сағаттарыңызды босқа өткізгеніңізге мән бермеу жамандық па?

Онда кез келген адаммен шексіз сөйлесесіз бе?

Мені шындық күтіп тұрғанын білемін

Бірақ мен әлі де қорқыныштан тартынамын

Билеттерді өткізіп жіберу, рифма жасау

Сіз сенетін нәрсенің бәрі осы ма?

Дизайны бойынша сізді әдемі ету үшін шүберек киіңіз

Әсер ету үшін тот басқан сауыт

Тоттың өсіп жатқанын көру қызық емес

Өйткені сен өлгенде бәрі бітеді

Әрекеттерді санау және ойларды ұстау

Мүк өсетін өзен жағасында

Тастардың үстінде су үнемі ағып тұрады

Жылағыңыз келсе де күлгеніңіз жамандық па?

Кез келген уақытта ауырып қалуыңыз мүмкін бе?

Бірақ жалғасы болса

Мені теңдей сүйер ме едіңіз?

Мені өлгенше сүйер ме едің?

Егер сіз мені теңдесеңіз, сіз мені теңдей жақсы көресіз бе?

Мені өле-өлгенше сүйер ме едіңіз?

Егер сіз мені бір-біріне теңше жақсы көресіз бе?

Мені өле-өлгенше сүйер ме едіңіз?

Немесе оның орнына басқа біреу бар ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз