If You're Feeling Sinister - Belle & Sebastian

Anthony walked to his death because he thought he’d never feel this way again

If he goes back to the house then things would go from bad to worse

What could he do?

He wants to remember things exactly as he left them on that funny day

And if there is something else beyond, he isn’t scared because

It’s bound to be less boring than today

Bound to be less boring than tomorrow

Hilary went to her death because she couldn’t think of anything to say

Everybody thought that she was boring, so they never listened anyway

Nobody was really saying anything of interest

She fell asleep

She was into S&M and bible studies, not everyone’s

Cup of tea she would admit to me

Her cup of tea, she would admit to no one

Her cup of tea, she would admit to me

Her cup of tea, she would admit to no one

Hilary went to the Catholic Church because she wanted information

The vicar or whatever, took her to one side and gave her confirmation,

Saint Theresa’s calling her, the church up on the hill is looking lovely

But it didn’t interest, the only things she wants to know is

How and why and when and where to go

How and why and when and where to follow

How and why and when and where to go

How and why and when and where to follow

But if you are feeling sinister

Go off and see a minister

He’ll try in vain to take away

The pain of being a hopeless unbeliever

La la la la la la la

When she got back, her spirituality was thrown into confusion

So she got a special deal on renting from the man at Rediffusion

«Look at me!

I’m on TV, it makes up for the shortcomings of being poor

Now I’m in a million pieces», picked up for deliberation

By the people listening at home

By the people watching on the telly

By the people listening at home

By the people watching on the telly

But if you are feeling sinister

Go off and see a minister

He’ll try in vain to take away

The pain of being a hopeless unbeliever

La la la la la la la

La la la la la la la

But if you are feeling sinister

Go off and see a minister

The chances are you’ll probably feel better

If you stayed and played with yourself

Энтони өлімге дейін барды, өйткені ол енді ешқашан мұндай сезімді сезінбейді деп ойлады

Егер ол үйге қайта оралса, онда бәрі нашар

Ол не істей алды?

Ол оларды сол көңілді күнде қалдырған кезде есте сақтағысы келеді

Ал                                                                               ​​ ​​lığı  da—————lar————lar себебі———————————— емес

Бүгінгіден гөрі аз жалқау болу керек

Ертеңгіден                                                                                                                                                                       

Хилары қайтыс болды, өйткені ол ештеңе айта алмады

Барлығы оны қызықсыз деп ойлады, сондықтан олар ешқашан тыңдамады

Ешкім шынымен де қызықтыратын ештеңе айтпады

Ол ұйықтап қалды

Ол S&M және Киелі кітапты зерттеумен айналысты, бәрі бірдей емес

Бір кесе шайды ол маған мойындайтын

Бір кесе шайын ол ешкімге  мойындамайтын

Оның шыны шайын ол маған  мойындайтын                

Бір кесе шайын ол ешкімге  мойындамайтын

Хилари католиктік шіркеуге барды, себебі ол ақпарат алғысы келді

Викар немесе басқа да, оны бір жаққа алып, растады,

Әулие Тереза ​​оны шақырып жатыр, төбедегі шіркеу әдемі көрінеді

Бірақ бұл қызық емес, ол білгісі келетін нәрсе

Қалай және неге және қашан және қайда бару керек

Қалай және неліктен және қашан және қайда қадағалау керек

Қалай және неге және қашан және қайда бару керек

Қалай және неліктен және қашан және қайда қадағалау керек

Бірақ өзіңізді жаман сезінсеңіз

Кетіп        министр                                                                                                                                                                                                                                     Барып                Барып             Барыңыз

Ол алып кетуге бекер тырысады

Үмітсіз сенбейтін болудың азабы

Ла ла ла ла ла ла ла ла

Ол қайтып келгенде, оның руханилығы шатасуға ұшырады

Сондықтан ол Rediffusion тегі адамнан жалдау                   арнайы                                                                                                                                   жалдау               ар|

«Маған қара!

Мен теледидар           кедей                                                                                     кедей           кемшілік                         кедей                                       кедей                                        кедей                            ке

Қазір мен миллион дана тұрмын », - деп танылды

Үйде тыңдап отырған адамдар    

Теледидардан көріп отырған адамдар

Үйде тыңдап отырған адамдар    

Теледидардан көріп отырған адамдар

Бірақ өзіңізді жаман сезінсеңіз

Кетіп        министр                                                                                                                                                                                                                                     Барып                Барып             Барыңыз

Ол алып кетуге бекер тырысады

Үмітсіз сенбейтін болудың азабы

Ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла ла

Бірақ өзіңізді жаман сезінсеңіз

Кетіп        министр                                                                                                                                                                                                                                     Барып                Барып             Барыңыз

Мүмкіндігінше, сіз өзіңізді жақсы сезінесіз

Сіз қалып, өзіңізбен ойнасаңыз