Desperation Made A Fool Of Me - Belle & Sebastian
С переводом

Desperation Made A Fool Of Me - Belle & Sebastian

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254950

Төменде әннің мәтіні берілген Desperation Made A Fool Of Me , суретші - Belle & Sebastian аудармасымен

Ән мәтіні Desperation Made A Fool Of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Desperation Made A Fool Of Me

Belle & Sebastian

Оригинальный текст

I’m sick, I’ve felt this way for sometime now

I’m fed up with the daily grind

I’m trying to find relief

If you feel this way then clap your hands

Ever thought this was a backwards land

What is keeping people mean?

A bad scene

Now that I’ve got my motives straight

And I am thinking clearly

I’ll sneak up to your window with my senses open wide

I’m tired, on my shoulders weighing heavily

Is the full responsibility of your troubles and your charms

Your betrayal goes around with me

Like the sword in some old tragedy

It is sticking in my back, people laugh

Now that I’ve got my motives straight

And I am thinking clearly

I’ll sneak up to your window with my senses open wide

I never really thought it would be like this

I know its kind of hard but I’m glad that it is

Oh I’m glad, yeah I’m glad

Now that I’ve got my motives straight

And I am thinking clearly I’ll sneak up to your window

With my sense open wide

Never really thought it would be like this

I know its kind of hard but I’m glad that it is

Oh I’m glad…

Перевод песни

Мен ауырып жатырмын, мен біраз уақыттан бері осылай сезінемін

Күнделікті жұмыстан жалықтым

Мен жеңілдік табуға тырысамын

Осылай сезінсеңіз, қолыңызды шапалақтаңыз

Бұл артта қалған ел деп ойлағанмын

Адамдарды ұстау нені білдіреді?

Жаман көрініс

Енді мен ниетімді дұрыс түсіндім

Мен анық ойлаймын

Сезімдерім ашылып, терезеңізге қарай барамын

Мен шаршадым, иығымда ауыр салмақ бар

Сіздің қиыншылықтарыңыз бен сүйкімділіктеріңізге толық жауапкершілік

Сенің сатқындығың менімен бірге жүреді

Ескі трагедиядағы қылыш сияқты

Арқам қалып жатыр, адамдар күледі

Енді мен ниетімді дұрыс түсіндім

Мен анық ойлаймын

Сезімдерім ашылып, терезеңізге қарай барамын

Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын

Мен оның қиын екенін білемін, бірақ бұл болғанына қуаныштымын

О, мен қуаныштымын, иә мен қуаныштымын

Енді мен ниетімді дұрыс түсіндім

Және мен сіздің терезеңізге түсіп кеткенімді ойлаймын

Сезімім ашық

Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын

Мен оның қиын екенін білемін, бірақ бұл болғанына қуаныштымын

О, мен қуаныштымын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз