Asleep On A Sunbeam - Belle & Sebastian

When the half light makes for a clearer view

Sleep a little more if you want to

But restlessness has seized me now, it’s true

I could watch the dreams flicker in your eyes

Lying here asleep on a sunbeam

I wonder if you realise you fascinate me so

Think about a new destination

If you think you need inspiration

Roll out the map and mark it with a pin

I will follow every direction

Just lace up your shoes while I’m fetching a sleeping bag, a tent…

Another summer’s passing by

All I need is somewhere I feel the grass beneath my feet

A walk on sand, a fire I can warm my hands

My joy will be complete

I thought about a new destination

I’m never short of new inspiration

Roll out the map and mark it with a gin

Made my plans to conquer the country

I’m waiting for you to get out of your situation

With your job and with your life

All I need is somewhere I feel the grass beneath my feet

A walk on sand

A fire, I can warm my hands

My joy will be complete

Another summer’s passing by

All I need is somewhere I feel the grass beneath my feet

A walk on sand, a fire I can warm my hands

My joy will be complete

Жартылай жарықтандырылған көрініс анық болған кезде

Қаласаңыз, аздап ұйықтаңыз

Бірақ қазір мені мазасыздық басып алды, бұл рас

Мен сенің көздеріңде армандардың жыпылықтағанын көре аламын

Мұнда күн сәулесінің астында ұйықтап жатыр

Мені таң қалдырғаныңызды түсіндіңіз бе деп ойлаймын

Жаңа баратын жер туралы ойланыңыз

Шабыт қажет деп ойласаңыз

Картаны жайыңыз және оны түйреуішпен белгілеңіз

Мен әрбір бағытты ұстанамын

Мен ұйықтап жатқан сөмкесін алып кетіп бара жатып, аяқ киіміңізді жайып тастаймын ...

Тағы бір жаз өтіп жатыр

Маған қажет бір жерде табан астындағы шөпті  сезу болды

Құмда серуендеу, қолымды жылытуға болатын от

Менің қуанышым аяқталды

Мен жаңа баратын жер туралы ойландым

Мен ешқашан жаңа шабыттан таршылық көрмеймін

Картаны жайып, оны жин мен белгілеңіз

Елді бағындырамын деген жоспарларымды жасадым

Мен сіздің жағдайыңыздан шығуыңызды күтемін

Жұмысыңызбен және өміріңізбен

Маған қажет бір жерде табан астындағы шөпті  сезу болды

Құмда серуен 

От, мен қолымды жылыта аламын

Менің қуанышым аяқталды

Тағы бір жаз өтіп жатыр

Маған қажет бір жерде табан астындағы шөпті  сезу болды

Құмда серуендеу, қолымды жылытуға болатын от

Менің қуанышым аяқталды