Where's The Girl? - Aurelio Voltaire

Where’s the girl I fell in love with?

Where’d she go?

Where’s that kind and gentle princess

Of my dreams?

Where’d she go?

Why’d she go away?

Where’d she go?

Why’d you take her away from me?

Where’s the child who use to play there

In her eyes?

Could it be she still resides there

In disguise?

Everyday I look for a sign

It’s all in vain, a colossal waste of time

What have you done to her?

Why have you taken her away?

Where have you buried her?

Hid from the light of day

(So far away from me

So out of reach)

(Does she still live behind your eyes?)

Мен ғашық болған қыз қайда?

Ол қайда кетті?

Қайда сондай мейірімді және нәзік ханшайым

Менің армандарымнан?

Ол қайда кетті?

Ол неліктен кетіп қалды?

Ол қайда кетті?

Неге оны менен алып кеттің?

Ол жерде ойнайтын бала қайда

Оның көзінде?

Мүмкін ол әлі сонда тұрады

Бетпердеде ме?

Күнде белгіні іздеймін

Мұның бәрі бекер, уақытты босқа кетіру

Сіз оған не істедіңіз?

Оны неге алып кеттің?

Сіз оны қайда жерледіңіз?

Күн сәулесінен жасырылды

(Менен соншалықты алыс

Сондықтан қолжетімсіз )

(Ол әлі сіздің көзіңіздің артында өмір сүре ме?)