Төменде әннің мәтіні берілген Snakes , суретші - Aurelio Voltaire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aurelio Voltaire
You set the snakes loose inside my belly.
They’re done with my supper,
They start on my endocrine lining.
You said, «Please stop your wining!»
This isn’t a love song.
I’m through writing those for you.
All the while you claimed
The ghost in you lives, but it’s dead
It’s inside my head
And all that I know is that it’s midnight
And you haven’t called.
Oh, when you sigh, and you cry,
I figure you probably lie
And I’m here waiting.
And all I can see, if there’s anyone fooled
Then it’s probably me and I’m here waiting.
And all that I know is that it’s midnight
And you haven’t called.
And all that I know is that it’s midnight
And you haven’t called.
Сіз менің ішімдегі жыландарды жібердіңіз.
Олар менің кешкі асымды тапты,
Олар менің эндокриндік қабығымнан басталады.
Сіз: «Жеңісіңізді тоқтатыңыз!» дедіңіз.
Бұл махаббат әні емес.
Мен соларды сізге жазып бітірдім.
Сіз талап еткен уақыт бойы
Сіздегі елес өмір сүреді, бірақ ол өлді
Бұл менің басымның ішінде
Менің білетінім түн ортасы
Ал сен қоңырау шалмадың.
О, сен күрсініп, жылағанда,
Менің ойымша, сіз өтірік айтасыз
Ал мен мұнда күтіп тұрмын.
Мен көре аламын, егер біреу алданған болса
Сонда бұл мен болуы мүмкін және мен осында күтіп отырмын.
Менің білетінім түн ортасы
Ал сен қоңырау шалмадың.
Менің білетінім түн ортасы
Ал сен қоңырау шалмадың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз