Out of Reach - Aurelio Voltaire
С переводом

Out of Reach - Aurelio Voltaire

Альбом
Almost Human
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263220

Төменде әннің мәтіні берілген Out of Reach , суретші - Aurelio Voltaire аудармасымен

Ән мәтіні Out of Reach "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out of Reach

Aurelio Voltaire

Оригинальный текст

You’ll burn my flag

You’ll crash my car

You’ll kill my cat

You’ll break my balls

You’ll watch my cities fall

But not tonight

You’re the devil’s own

You’ll cheat and lie

And you won’t stop until you stole the glimmer from my eye

But not tonight

'Cause I won’t let you

I know you want to

But not with me

It’s all so clear to see

You can try to destroy me

But not tonight

'Cause I won’t let you through

You can fight if you like some other time

You’ll find I’m out of reach

Your words can’t hurt me

I’m out tonight

You’ll burn my flag

You’re my demise

You’ll orchestrate my fall

You’ll kill my cat

You’ll burn my bridge

You’ll scale my castle wall

To get to me

You’ll break my will

You’ll sell my soul

You’ll take my heart and replace it with a gaping hole

And step on me

I won’t let you

I know you want to

But not with me

It’s all so clear to see

You can try to destroy me

But not tonight

'Cause I won’t let you through

You can fight if you like some other time

You’ll find I’m out of reach

Your words can’t touch me

I’m out tonight

My heart’s divided

Yes, surrender would be nice

To just lay down my sword and shield by the flowers

But I know that you lie in wait tonight

But I won’t let you

'Cause I know you want to

But not with me

It’s all so clear to see

You can try to destroy me

But not tonight

'Cause I won’t let you through

You can fight if you like

You can scream if you want

Yell your stubborn head off

Anything at all

Your words can’t hurt me

Your words can’t touch me

Your words can’t hurt me

I’m out tonight

Перевод песни

Сіз менің жалауымды өртеп жібересіз

Сіз менің көлігімді  соғасыз

Сіз менің мысығымды өлтіресіз

Сіз менің шарларымды бұзасыз

Сіз менің қалаларымның құлағанын көресіз

Бірақ бүгін түнде емес

Сіз шайтанның қолындасыз

Сіз алдап, өтірік айтасыз

Сіз менің көзімдегі нұрды ұрлағанша тоқтамайсыз

Бірақ бүгін түнде емес

Себебі мен саған рұқсат бермеймін

Сенің қалауыңды білемін

Бірақ менімен емес

Мұның бәрі соншалықты айқын

Мені құртуға тырысуыңызға болады

Бірақ бүгін түнде емес

Себебі мен сізді өткізбеймін

Басқа уақытты ұнатсаңыз, төбелесуіңізге болады

Менің қолжетімсіз екенімді көресіз

Сіздің сөздеріңіз мені ренжіте алмайды

Мен бүгін кешке шықтым

Сіз менің жалауымды өртеп жібересіз

Сен менің өлуімсің

Сіз менің құлауымды ұйымдастырасыз

Сіз менің мысығымды өлтіресіз

Сіз менің көпірімді өртеп жібересіз

Сіз менің қамал қабырғамды масштабтайсыз

Маған жету үшін

Сіз менің еркімді бұзасыз

Сен менің жанымды сатасың

Сіз менің жүрегімді алып, оны саңылаумен ауыстырасыз

Маған бас

Мен сізге рұқсат етпеймін

Сенің қалауыңды білемін

Бірақ менімен емес

Мұның бәрі соншалықты айқын

Мені құртуға тырысуыңызға болады

Бірақ бүгін түнде емес

Себебі мен сізді өткізбеймін

Басқа уақытты ұнатсаңыз, төбелесуіңізге болады

Менің қолжетімсіз екенімді көресіз

Сенің сөздерің маған әсер ете алмайды

Мен бүгін кешке шықтым

Жүрегім екіге жарылды

Иә, тапсыру жақсы болар еді

Қылышым мен қалқанымды гүлдердің жанына қою үшін

Бірақ мен бүгін кешке күтіп тұрғаныңызды білемін

Бірақ мен сізге рұқсат етпеймін

Сенің қалауыңды білемін

Бірақ менімен емес

Мұның бәрі соншалықты айқын

Мені құртуға тырысуыңызға болады

Бірақ бүгін түнде емес

Себебі мен сізді өткізбеймін

Қаласаңыз, төбелесуіңізге болады

Қаласаңыз, айқайлай аласыз

Қыңыр басыңды ұр

Кез келген нәрсе

Сіздің сөздеріңіз мені ренжіте алмайды

Сенің сөздерің маған әсер ете алмайды

Сіздің сөздеріңіз мені ренжіте алмайды

Мен бүгін кешке шықтым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз