Төменде әннің мәтіні берілген Hello Cruel World , суретші - Aurelio Voltaire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aurelio Voltaire
Hello cruel world
Did I keep you long?
You’ve waited so patiently
To torture my soul
To ruin my life
My anguish, your ecstasy
And I’ve complained
But it’s to no avail
I’ve complained
Day after day (day after day)
Good morning cruel world
Did you sleep well last night
Were you dreaming of all the ways
To torture my soul
To ruin my life?
This anguish, day after day
And I’ve complained
But it’s to no avail
I’ve complained
Day after day (day after day)
Goodbye cruel world
It’s time to go
Who’s leaving though?
Oh, not me!
I’m tugging the sails
I’m turning the tide
Your angush, my ecstasy
And you’ll complain
But it’s to no avail
You’ll complain
Again and again and
Again and again
You’re stuck with me
Stuck with me, stuck with me
Out of luck with me
Oooooooh
Whoooaaaaa
Whoooaaaaa
Whooaaa
Сәлем қатыгез әлем
Мен сені ұзақ ұстадым ба?
Сіз шыдамдылықпен күттіңіз
Жанымды қинау үшін
Өмірімді бұзу үшін
Менің азабым, сенің экстазың
Ал мен шағымдандым
Бірақ бұл болмайды
мен шағымдандым
Күннен күнге (күннен күнге)
Қайырлы таң қатыгез әлем
Кеше жақсы ұйықтадың ба
Сіз барлық жолдарды армандадыңыз ба?
Жанымды қинау үшін
Менің өмірімді бұзу үшін бе?
Бұл азап күннен күнге
Ал мен шағымдандым
Бірақ бұл болмайды
мен шағымдандым
Күннен күнге (күннен күнге)
Қош бол қатыгез дүние
Баратын уақыт келді
Сонда кім кетеді?
О, мен емес!
Мен желкендерді тартамын
Мен толқынды айналдырамын
Сенің қиналысың, менің экстазым
Ал сіз шағымданасыз
Бірақ бұл болмайды
Сіз шағымданасыз
Қайта-қайта және
Тағы және тағы
Сіз маған жабысып қалдыңыз
Менімен жабысты, менімен жабысты
Менімен жолы болмады
Ооооооо
Ууаааааа
Ууаааааа
Ууаааа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз