Robber Baron - Aurelio Voltaire

Of all things malign,

An accident on the assembly line today

Cut him to the bone,

«But what can you expect from clumsy 8-year-olds?"I'm told.

Look outside the window.

See the growing crowd

Of kids with missing arms and feet?

Nothing to eat?

What cold heartless beast

Can sit and have his feast every night,

While their plight’s always in his sight?

Robber Baron in the tower,

Counting all his gold.

You know while he goes unchecked

And stays in power,

He’s never gonna let,

He’s never gonna let,

He’s never gonna let us go!

Marching in the streets,

The mighty hammer of the Baron’s own police.

With their flags and guns,

And guns and drums and boots,

And blood red banners, dogs and guns.

Black-shirts pound the pavement,

With their bold insignias of wolves,

And bats and snakes,

And birds of prey.

Filling us with fear.

Our hearts are full of tears.

Who so vain, for his gain,

Causes so much pain?

Robber Baron in the castle,

Basking in his greed.

You know while he breaks no sweat,

And gets no hassle,

He’s never gonna let,

He’s never gonna let,

He’s never gonna let us free!

Robber Baron in the tower,

Counting all his gold.

You know while he goes unchecked,

And stays in power,

He’s never gonna let,

He’s never gonna let,

What do you want?

(FREEDOM!)

When do you want it?

(NOW!)

Only we can make us free.

Барлық зиянды нәрселерден,

Бүгін конвейердегі апат

Оны сүйекке дейін кесіңіз,

«Бірақ ебедейсіз 8 жасар баладан не күтуге болады?» - деді маған.

Терезенің сыртына қара.

Өсіп келе жатқан тобырды қараңыз

Қолдары мен аяқтары жоқ балалар туралы ма?

Жеуге ештеңе ба?

Қандай суық жүрексіз жануар

Әр түнде отырып, тойын өткізе алады,

Олардың ауыр жағдайы әрқашан оның назарында бола ма?

Мұнарадағы қарақшы барон,

Оның барлық алтындарын санау.

Оның тексерусіз кеткенін білесіз

Және билікте қалады,

Ол ешқашан жол бермейді,

Ол ешқашан жол бермейді,

Ол бізді ешқашан жібермейді!

Көшелерде шеру,

Баронның өз полициясының құдіретті балғасы.

Тулары мен мылтықтарымен,

Мылтық, барабан және етік,

Ал қан қызыл баннерлер, иттер мен мылтық.

Қара жейделер тротуарды ұрады,

Қасқырлардың батыл белгілерімен,

Жарғанаттар мен жыландар,

Және жыртқыш құстар.

Бізді қорқынышқа толтырады.

Жүрегіміз жас                                        |

Кім өз пайдасы үшін босқа,

Сонша ауырсыну тудырды ма?

Қамалдағы қарақшы барон,

Оның ашкөздігіне бөлену.

Білесің бе, ол тер төкпейді,

Еш қиындықсыз,

Ол ешқашан жол бермейді,

Ол ешқашан жол бермейді,

Ол бізді ешқашан босатпайды!

Мұнарадағы қарақшы барон,

Оның барлық алтындарын санау.

Білесіз бе, ол тексерусіз кеткенде,

Және билікте қалады,

Ол ешқашан жол бермейді,

Ол ешқашан жол бермейді,

Сен нені қалайсың?

(БОСТАНДЫҚ!)

Қашан қалайсыз?

(ҚАЗІР!)

Тек біз бізді тегін жасай аламыз.