Цветок - Ассаи
С переводом

Цветок - Ассаи

Альбом
Live
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
214580

Төменде әннің мәтіні берілген Цветок , суретші - Ассаи аудармасымен

Ән мәтіні Цветок "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Цветок

Ассаи

Оригинальный текст

То немое кино и как будто в нем заперты мертвые люди,

Ночью мне снятся подруги, их сочные яркие губы.

Счастливые лица обедают красным мясом и ходят в церковь,

Я съел это мясо и слезы вошли в меня посмертно.

Уходят на верную гибель солдаты за чье-то благо,

Пехотная мина собрана чей-то мамой для чьего-то чада.

Неброско одеты, но выглядят стильно образа иконы,

Они помогают отбиться от голоса сердца и скинуть бум.

Припев:

Я увидела цветок, он раскрылся во мне от твоей любви,

Среди улиц и людей, среди взрывов домов и машин.

Я увидела боль внутри и сорвала цветок души.

Эй, мистер, скажите, как нам жить, что нам пускают по венам,

Мотор остановится и богаты станет бедным.

Закон притяжения в местах не столь отдаленных,

Запах весны надломит, ведь парень помнит твой нежный шепот.

Район хорватских бульваров, из сектора в сектор камней,

Святой отец признался и Бога просил не делать драму.

У девушки не было стоп, а красива в тринадцать как дьявол,

Встанет комом новость у паствы, о том, что ты стала мамой.

Припев:

Я увидела цветок, он раскрылся во мне от твоей любви,

Среди улиц и людей, среди взрывов домов и машин.

Я увидела боль внутри и сорвала цветок души.

Расколотый шар, мы смотрим в него, нам совсем никого не жаль,

Ввозьмем кусок и залезем под стол, никакой обиды, просто бизнес,

Высокие туфли, прозрачные платья, с кривой ухмылкой тебя купит мерзкий дядя.

В учебниках нету ответа, смотри под кожу и на стены,

Чин взял отвод перед убитым, признав, что переборщил с первым.

Мы строим стену, что бы спрятать мать, что ребенка скинет,

Люди хотели как лучше, но все города пустые.

Припев:

Я увидела цветок, он раскрылся во мне от твоей любви,

Среди улиц и людей, среди взрывов домов и машин.

Я увидела боль внутри и сорвала цветок души.

Я увидела цветок, он раскрылся во мне от твоей любви,

Среди улиц и людей, среди взрывов домов и машин.

Я увидела боль внутри и сорвала цветок души.

Перевод песни

Бұл үнсіз фильм және оған өлі адамдар қамалған сияқты,

Түнде мен достарымды, олардың шырынды жарқыраған еріндерін армандаймын.

Бақытты жүздер қызыл ет жеп, шіркеуге барады

Мен бұл етті жедім және көз жасым қайтыс болғаннан кейін келді.

Солдаттар біреудің игілігі үшін өлімге барады,

Жаяу әскердің шахтасын біреудің анасы біреудің баласына жинаған.

Көзге көрінбейтін киінген, бірақ олар белгішенің бейнесінде стильді көрінеді,

Олар жүректің дауысын соғуға және бумды тастауға көмектеседі.

Хор:

Гүл көрдім менде сенің махаббатыңнан ашылды,

Көшелер мен адамдар арасында, үйлер мен көліктердің жарылыстары арасында.

Іштегі дертті көріп, жанның гүлін жұлдым.

Ей, мырза, бізге қалай өмір сүру керектігін айтыңыз, олар біздің тамырымызға не жіберді,

Моторы тоқтап, бай кедей болады.

Алыс емес жерлердегі тартылыс заңы,

Көктемнің иісі үзіледі, өйткені жігіт сенің нәзік сыбырыңды есіне алады.

Хорват бульварларының ауданы, сектордан тас секторына дейін,

Қасиетті Әке мойындап, Құдайдан драма жасамауды сұрады.

Қыздың аяғы жоқ, бірақ он үште шайтан сияқты әдемі,

Отардан ана атандың деген бір түйір хабар болады.

Хор:

Гүл көрдім менде сенің махаббатыңнан ашылды,

Көшелер мен адамдар арасында, үйлер мен көліктердің жарылыстары арасында.

Іштегі дертті көріп, жанның гүлін жұлдым.

Бөлінген доп, біз оған қараймыз, біз ешкімді аямаймыз,

Бір кесек алып, үстелдің астына кіріп алайық, ренжімеңіз, жай ғана бизнес,

Биік туфли, мөлдір көйлек, қисық күлімсіреп, арам аға сатып алады.

Оқулықтарда жауап жоқ, тері астына және қабырғаларға қараңыз,

Чин өлген адамды сынап, оның біріншіден шектен шыққанын мойындады.

Біз баланы тастайтын ананы жасыру үшін қабырға тұрғызамыз,

Адамдар жақсылықты қалайды, бірақ барлық қалалар бос.

Хор:

Гүл көрдім менде сенің махаббатыңнан ашылды,

Көшелер мен адамдар арасында, үйлер мен көліктердің жарылыстары арасында.

Іштегі дертті көріп, жанның гүлін жұлдым.

Гүл көрдім менде сенің махаббатыңнан ашылды,

Көшелер мен адамдар арасында, үйлер мен көліктердің жарылыстары арасында.

Іштегі дертті көріп, жанның гүлін жұлдым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз