На безлюдной войне - Ассаи
С переводом

На безлюдной войне - Ассаи

Альбом
Фаталист
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
193920

Төменде әннің мәтіні берілген На безлюдной войне , суретші - Ассаи аудармасымен

Ән мәтіні На безлюдной войне "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

На безлюдной войне

Ассаи

Оригинальный текст

Как светлая вода дарит цвет цвету,

Я же хочу быть цельным, как сталь — 3,

Я видел все, как будто не было преград

Между глазами, напротив, там…

В космосе белых роз, меня съедает изнутри

Эта музыка, как голод в пост,

Скомканный дым избавляет от плена,

Но, роняя мыло тебя имеет система.

Уникум, но тоже курит, пьет и быкует,

Работает, как отбывает, ты ли не знаешь,

Звуки радио в пустой комнате,

И пусть я не помню, что было поводом.

Вам же нельзя быть здесь, эта музыка веры,

Это музыка нервов, музыка теплого моря,

И та душа, что горела себе не изменит,

И та душа, что горела себе не изменит.

Припев:

Разве это именно то?

Именно ты?

Мне нужны четкие мысли, ты понял?

На безлюдной войне,

Мне полюбится женщина как Ева.

Разве это именно то?

Именно ты?

Нам нужны полные залы, ты понял?

На безлюдной войне,

Мне полюбится женщина, как пуля в любой момент…

И это я слепо брел, смело сметал,

Терял, но не находил, и не понимал,

Как долог путь от грязного сердца,

Как дорог друг, если он друг, и как дорого детство.

Знаешь, что в гаражах на окраине,

Что в подвалах и барах, и кто воспламеняет во мне панику?

Это может быть полный ноль,

Или поезд идущий в лагерь и ты очнешься…

Где-нибудь в полумерах, в полуподвалах,

В полутонах, иной свет в тебе одной,

До дома минимум пять,

Но не зажимай кровь, не выдавай боль.

Ну же не тлей, мне нужно больше идей,

Чтобы найти выход, мне нужно больше людей,

Мне нужно больше ***

Не скрывающих слез, отныне — это гипноз.

Припев:

Разве это именно то?

Именно ты?

Мне нужны четкие мысли, ты понял?

На безлюдной войне,

Мне полюбится женщина как Ева.

Разве это именно то?

Именно ты?

Нам нужны полные залы, ты понял?

На безлюдной войне,

Мне полюбится женщина, как пуля в любой момент…

Перевод песни

Ашық су түске түс бергендей,

Мен болаттай берік болғым келеді - 3,

Ешқандай кедергі жоқ сияқты бәрін көрдім

Көздің арасында, керісінше, бар ...

Ақ раушан кеңістігінде мені іштей жейді

Бұл музыка посттағы аштық сияқты,

Мыжылған түтін тұтқыннан босатады,

Бірақ сабынды түсіру арқылы сізде жүйе бар.

Бірегей, бірақ сонымен бірге темекі шегеді, ішімдіктер және бұзақылар,

Кетіп бара жатқанда жұмыс істейді, білмейсің бе

Бос бөлмеде радионың дыбыстары

Оның себебі не болғаны есімде болмаса да.

Сіз бұл жерде бола алмайсыз, бұл сенім музыкасы,

Бұл нервтердің музыкасы, жылы теңіздің музыкасы,

Өзі өртенген жан өзгермейді,

Ал өртенген жанның өзі өзгермейді.

Хор:

Дәл солай ма?

Дәл сен бе?

Маған нақты ойлар керек, түсіндің бе?

Елсіз соғыста

Мен Хауа сияқты әйелді жақсы көремін.

Дәл солай ма?

Дәл сен бе?

Толық залдар керек, түсіндің бе?

Елсіз соғыста

Мен әйелді кез келген сәтте оқтай жақсы көремін...

Мен соқыр адасып, батыл сыпырып кеттім,

Жоғалған, бірақ таппаған және түсінбеген,

Лас жүректен жол қанша,

Дос болса қандай қымбат, балалық шақ қандай қымбат.

Шеттегі гараждарда не бар екенін білесіз

Жертөлелерде және барларда не бар және мені дүрбелең тудыратын кім?

Ол нөл болуы мүмкін

Немесе лагерьге пойыз келе жатыр және сіз оянасыз ...

Бір жерде жартылай өлшемде, жартылай жертөлелерде,

Жартылай тондарда, жалғыз сенде басқа нұр,

Үйге кем дегенде бес,

Бірақ қанды қыспаңыз, ауырсынуды бермеңіз.

Келіңіздер, тли жоқ, маған көбірек идеялар керек

Менің жолымды табу үшін маған көбірек адамдар керек

Маған көбірек керек ***

Көз жасын жасырмай, бұдан былай – бұл гипноз.

Хор:

Дәл солай ма?

Дәл сен бе?

Маған нақты ойлар керек, түсіндің бе?

Елсіз соғыста

Мен Хауа сияқты әйелді жақсы көремін.

Дәл солай ма?

Дәл сен бе?

Толық залдар керек, түсіндің бе?

Елсіз соғыста

Мен әйелді кез келген сәтте оқтай жақсы көремін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз