Мелани - Ассаи

Мелани - Ассаи

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген Мелани , суретші - Ассаи аудармасымен

Ән мәтіні Мелани "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мелани

Ассаи

Түпнұсқа мәтін

Вряд ли ко сну, пока бокалы красны,

Пока мой город горит, едва не простыв,

Басом из пробок, где шум до самого неба

И ты такая красивая, но

Выдыхнув сон там белая пудра

Мелани помни, ты не целуешь в губы

Такой банальный дождь разлучить нас нарочит.

Послушай меня, глупая, нет пути,

Нарисованное белым мелом не полетит.

В заколдованных стенах отеля

Мне нужно то, что убьет меня в постели.

Странно сказать "привет" незнакомому.

Странно любить мир, но быть прикованным.

Странно верить другому.

Странно, когда мой дом это не ты, а просто комната.

Ступенями наверх, на свет,

Я здесь, я не слеп.

Ступенями наверх, на свет,

Я здесь, я не слеп.

Ступенями наверх, на свет,

Я здесь, прозрей.

Запах волос после клуба ,

Помадами этот вкус из губ в губы.

Обнимаю руками нести,

Я с тобой, но меня не поместить в эту долю.

Дороги внутри , тот дым растянет минуты на жизнь,

Минуты-ножи, где ты, Мелани, нет не стоит так жить,

Больше не стоит так жить.

Город немых, город как тень,

Помни как тело той, что было с тобой,

Дарит себя всем.

Затушено, на ладони брошено

Под ногами потухнет любовь из прошлого.

Я не хочу как прежде, снова все кружится.

Кусая потную кожу я чувствую грудью,

Все то, что будет,

И мое сердце быстрыми пулями.

Ступенями наверх, на свет,

Я здесь, я не слеп.

Ступенями наверх, на свет,

Я здесь, я не слеп.

Ступенями наверх, на свет,

Я здесь, я не слеп.

Ступенями наверх, на свет,

Я здесь, прозрей.

Ән аудармасы

Ұйықтау қиын, көзілдірік қызыл болса,

Менің қалам өртеніп жатқанда, суық тиіп кете жаздады

Кептелістерден шыққан басс, шуы аспанға дейін

Ал сен сондай әдемісің, бірақ

Түсті шығарғанда ақ ұнтақ бар

Мелани сенің ерніңнен сүймейтініңді ұмытпа

Мұндай банальды жаңбыр бізді әдейі ажыратады.

Мені тыңда, ақымақ, амал жоқ

Ақ бормен сызылған нәрсе ұшпайды.

Қонақ үйдің сиқырлы қабырғаларында

Маған төсекте өлтіретін нәрсе керек.

Бейтаныс адамға «сәлем» айтудың өзі біртүрлі.

Дүниені сүю біртүрлі, бірақ шынжырға байлау.

Басқа біреуге сену біртүрлі.

Менің үйім сен емес, жай бөлме болғаны қызық.

Қадамдар, жарыққа,

Мен осындамын, мен соқыр емеспін.

Қадамдар, жарыққа,

Мен осындамын, мен соқыр емеспін.

Қадамдар, жарыққа,

Мен мұндамын, қараңыз.

Клубтан кейінгі шаштың иісі,

Ерін далабы бұл дәмді еріннен ерінге дейін.

Қолыммен құшақтаймын алып жүру үшін,

Мен сенімен біргемін, бірақ мені бұл үлеске қосуға болмайды.

Ішіндегі жолдар, бұл түтін өмірге минуттар созылады,

Минут-пышақтар, сен қайдасың, Мелани, жоқ, сен бұлай өмір сүрмеуің керек,

Енді бұлай өмір сүрудің қажеті жоқ.

Мылқаулар қаласы, қала көлеңкедей,

Жаныңда болған адамның денесін есіңе түсір,

Өзін бәріне береді.

Сөнді, алақанға тастады

Өткендегі махаббат аяғыңның астынан шығады.

Бұрынғыдай болғым келмейді, бәрі қайтадан айналып жатыр.

Тер басқан теріні кеудеммен сеземін,

Мұның бәрі болады

Ал менің жүрегім жылдам оқ.

Қадамдар, жарыққа,

Мен осындамын, мен соқыр емеспін.

Қадамдар, жарыққа,

Мен осындамын, мен соқыр емеспін.

Қадамдар, жарыққа,

Мен осындамын, мен соқыр емеспін.

Қадамдар, жарыққа,

Мен мұндамын, қараңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз