Чёрный ветер - Ассаи
С переводом

Чёрный ветер - Ассаи

Альбом
Другие берега
Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
210750

Төменде әннің мәтіні берілген Чёрный ветер , суретші - Ассаи аудармасымен

Ән мәтіні Чёрный ветер "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Чёрный ветер

Ассаи

Оригинальный текст

Однажды люди придумали чёрный ветер —

Им интересен был облик смерти.

Линии, вибрации струн —

Всё изящное стало грубым.

Проснись, минуты кино канули,

И все торопят друг-друга, поджигая ладан.

Прах… а кто-то пишет историю:

Резус и номер группы крови.

Скулы отцов играли, будто волны,

Дети вспоминали солнце, матери — годы.

В страхе бежали куда-то.

Спаси!,

Но мы всего лишь можем рассказать вам про мир.

Друзья звонили:"Как ты мог?"

А что такое любовь и где ты видел бога, друг?

Молчание.

Мимика.

Знаешь,

Мы стали другими, как разные снимки.

Я не люблю тех, кто прячет обиды в себе,

И тех, кто сделан из папье-маше,

Но ветер продолжал путь сквозь нас,

Чёрной пылью марша.

Кто перевернул мир, но мы уже бежали,

Аптеки, темные арки спальных.

Я не чураюсь больше слёз своих

После той пыли, братик, вдохни.

Припев:

Мы не достанем до неба,

И чёрный ветер внутри,

Через высокие стены,

Брат, во время нас останови.

Мы не достанем до неба,

И чёрный ветер внутри,

Через высокие стены,

Брат, во время нас останови.

Где-то на квартирах, а вот и май.

Царапали стены (no woman no cry)

Когда они сводили скулы холодом губ,

Я думал это сон на пару минут.

Мой клён пускал смолу,

А я был просто болен, той надуманной болью!

И больше нет ничего… Время просто течёт,

И это стало моим.

Бог слёз, лей соль косым дождём!

Я превратился в пепел!

Связки под кожей,

Произнеси слова, те, что пленят дрожью.

Эй, ты что?

Дыши глубже!

Кровь по венам, воздух в лёгкие.

Здравствуй!

Впереди немного легче, поменьше мыслей —

Весна подарит нам стимулы жить.

Припев:

Мы не достанем до неба,

И чёрный ветер внутри,

Через высокие стены,

Брат, во время нас останови.

Мы не достанем до неба,

И чёрный ветер внутри,

Через высокие стены,

Брат, во время нас останови.

Мы не достанем до неба,

И чёрный ветер внутри,

Через высокие стены,

Брат, во время нас останови.

Мы не достанем до неба,

И чёрный ветер внутри,

Через высокие стены,

Брат, вовремя нас останови.

Перевод песни

Бірде адамдар қара желмен келді -

Оларды өлімнің пайда болуы қызықтырды.

Сызықтар, жіптердің тербелісі -

Әдемі болғанның бәрі өрескел болды.

Оян, фильмнің минуттары өтті

Және бәрі бір-біріне асығады, хош иісті от жағып жатыр.

Шаң... және біреу тарихты жазады:

Резус және қан тобының саны.

Аталардың бет сүйегі толқындай ойнады,

Балалар күнді, аналар жылдарды еске алды.

Олар қорқып, бір жаққа қашып кетті.

Сақтау!

Бірақ біз сізге әлем туралы ғана айта аламыз.

Достары телефон соқты: «Қалай алдың?»

Махаббат деген не және Құдайды қайдан көрдің досым?

Тыныштық.

Мимик.

Сен білесің,

Өзге болдық, әртүрлі суреттер сияқты.

Маған ренішін жасыратындар ұнамайды,

Ал папье-машеден жасалғандар,

Бірақ жел біз арқылы өз жолын жалғастырды,

Қара шаң маршы.

Кім әлемді төңкерді, бірақ біз қазірдің өзінде жүгірдік,

Дәріхана, қараңғы доғалы жатын бөлмелер.

Мен енді көз жасымнан қашпаймын

Сол шаңнан кейін, інім, дем ал.

Хор:

Біз аспанға жете алмаймыз

Ал іштегі қара жел

Биік қабырғалар арқылы

Бауырым, бізді дер кезінде тоқтат.

Біз аспанға жете алмаймыз

Ал іштегі қара жел

Биік қабырғалар арқылы

Бауырым, бізді дер кезінде тоқтат.

Бір жерде пәтерлерде, міне, мамыр.

Олар қабырғаларды тырнады (әйелдер жыламайды)

Олар еріндерінің салқынымен бет сүйектерін біріктіргенде,

Мен мұны бір-екі минут арман деп ойладым.

Менің үйеңгім ұшып жатты

Ал мен ауырып қалдым, сол ауыр аурумен!

Басқа ештеңе жоқ... Уақыт тек қана ағып жатыр,

Және ол менікі болды.

Көз жасының құдайы, қиғаш жаңбырмен тұз құй!

Мен күлге айналдым!

Тері астындағы байламдар

Дірілдеп баурап алатын сөздерді айт.

Эй, сен несің?

Тереңірек дем ал!

Вена арқылы қан, өкпеге ауа.

Сәлеметсіз бе!

Алда сәл жеңілірек, аз ойлар -

Көктем бізге өмір сүруге ынталандырады.

Хор:

Біз аспанға жете алмаймыз

Ал іштегі қара жел

Биік қабырғалар арқылы

Бауырым, бізді дер кезінде тоқтат.

Біз аспанға жете алмаймыз

Ал іштегі қара жел

Биік қабырғалар арқылы

Бауырым, бізді дер кезінде тоқтат.

Біз аспанға жете алмаймыз

Ал іштегі қара жел

Биік қабырғалар арқылы

Бауырым, бізді дер кезінде тоқтат.

Біз аспанға жете алмаймыз

Ал іштегі қара жел

Биік қабырғалар арқылы

Бауырым, бізді дер кезінде тоқтат.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз