Como 2 E 2 - António Zambujo

Quando você me ouvir cantar

Venha, não creia, eu não corro perigo

Digo, não digo, não ligo, deixo no ar

Eu sigo apenas porque eu gosto de cantar

Tudo vai mal, tudo

Tudo é igual quando eu canto e sou mudo

Mas eu não minto, não minto

Estou longe e perto, sinto alegrias, tristezas e brinco

Meu amor

Tudo em volta está deserto, tudo certo

Tudo certo como dois e dois são cinco

Quando você me vir chorar

Tente, não cante, não conte comigo

Falo, não calo, não falo, deixo sangrar

Algumas lágrimas bastam p’ra consolar

Tudo vai mal, tudo

Tudo mudou, não me iludo e, contudo

É a mesma porta sem trinco, o mesmo teto

E a mesma lua a furar nosso zinco

Meu amor

Tudo em volta está deserto e tudo certo

Tudo certo como dois e dois são cinco

Meu amor

Tudo em volta está deserto e tudo certo

Tudo certo como dois e dois são cinco

Meu amor

Менің ән айтқанымды естігенде

Келіңіздер, сенбеңіздер, маған қауіп төніп тұрған жоқ

Айтамын, айтпаймын, бәрібір, ауада қалдырамын

Мен ән айтқанды ұнататындықтан ғана жазыламын

Бәрі дұрыс емес, бәрі

Ән айтсам, мылқау болсам бәрі бірдей

Бірақ мен өтірік айтпаймын, өтірік айтпаймын

Мен алыс-жақынмын, қуаныш пен қайғыны сезініп, ойнаймын

Менің махаббатым

Айналаның бәрі қаңырап бос қалды, жарайды

Жақсы, екі және екі бес сияқты

Менің жылағанымды көргенде

Байқап көр, ән айтпа, менімен санаспа

Сөйлеймін, үндемеймін, сөйлемеймін, қансырап жіберемін

Жұбату үшін бірнеше көз жас жеткілікті

Бәрі дұрыс емес, бәрі

Бәрі өзгерді, алданған жоқпын, әлі де

Бұл бір ысырмасыз есік, бір төбе

Ал біздің мырышымызды тесіп өткен сол бір ай

Менің махаббатым

Айналаның бәрі бос, бәрі дұрыс

Жақсы, екі және екі бес сияқты

Менің махаббатым

Айналаның бәрі бос, бәрі дұрыс

Жақсы, екі және екі бес сияқты

Менің махаббатым