Não Interessa Nada - António Zambujo

Não interessa nada viver mascarada

Fingir que se ama se não tem coração

Fazer-se cara, tipo joia rara

Ardendo apenas na chama da televisão

Mesmo que procure só bem vestir

A mulher pomposa passa a vida a investir

Joga com aqueles que consegue iludir

Joga com seus trunfos mas mal consegue dormir

E cedo ou tarde acorda em maus lençóis

Não interessa nada ficar amuada

Sem sair da cama, sem sequer se vestir

Mulher cansada torna-se pesada

Fica confinada ao peixe que lhe cair

Mesmo que não pense em se divertir

A moça que sossega deve pensar em sair

Dorme conforme as horas que haja pra dormir

Acordará com sono mas acordará a rir

E tem sempre bem cheirosos seus lençóis

Não interessa nada ir contrariada

Viver conformada com uma pobre sina

Mulher que manda é feliz com quem anda

Faz da vida samba, dança e desatina

Mesmo que pareça arrebitação

Teimar na vida certa dá mais força ao coração

Fazer-se lenta só a torna cinzenta

Mulher que se sustenta mais se aguenta

Por quem provar o amor dos seus lençó-ó-óis

Não interessa nada viver mascarada

Fingir que se ama de quem se quer fugir

Mulher que engana faz a sua cama

E ainda se trama que deixa de dormir

Ainda que pareça solidariedade

Em vez de um falso amor mais vale ter uma amizade

Que o futuro cobra o que não seja de verdade

Parece bem na hora mas depois, mais tarde

Quem vai desocupar os seus lençói-ói-ói-ói-ói-ói-óis?

Бетперде киіп өмір сүру маңызды емес

Жүрегің болмаса өзіңді жақсы көремін деп

Сирек кездесетін асыл тастар сияқты бетіңізді жасаңыз

Теледидардың жалынында ғана жану

Сіз тек жақсы киінуге тырыссаңыз да

Абыройлы әйел өмірін инвестициямен өткізеді

Сіз қашып құтыла алатындармен ойнаңыз

Қозырларыңызбен ойнаңыз, бірақ ұйықтай алмайсыз

Және ерте ме кеш жаман парақтарда  оянады

Сіз ренжігеніңіз маңызды емес

Төсектен тұрмай, тіпті киінбей

Шаршаған әйел ауыр болады

Ол үстіне құлаған балықпен шектеледі

Тіпті көңіл көтеруді ойламасаңыз да

Тыныштанған қыз кетуді ойлауы керек

Ұйықтауға болатын сағаттарға сәйкес ұйықтаңыз

Ұйқысыз оянасыз, бірақ күліп оянасыз

Парақтарыңыздың иісі әрқашан жақсы

Сіз ренжісеңіз маңызды емес

Өмір сүру бейшара тағдырға сәйкес болды

Бұйырған әйел кіммен араласса да бақытты

Өмірді самба, би және ақылсыз етеді

Тіпті тойтарып тұрғандай көрінсе де

Дұрыс өмірді ұстану жүрекке күш береді

Баяу жүру оны сұр етеді

Өзін көбірек асырайтын әйел шыдай алады

Кімге төсек-орындарына деген сүйіспеншілігін дәлелдеуге болады

Бетперде киіп өмір сүру маңызды емес

Қашып кеткісі келетіндерді сүйіп көріну

Алаяқ әйел төсегін жинайды

Ал ұйықтауды тоқтататын сюжет әлі де бар

Ынтымақтастық сияқты көрінсе де

Жалған махаббаттың орнына достық  болғаны дұрыс

Болашақ шындыққа сәйкес келмейтін нәрсені талап етеді

Кезінде жақсы көрінеді, бірақ кейінірек

Кім lençói-ói-ói-ói-ói-ói-óis-ді босатады?