Madera De Deriva - António Zambujo, Mon Laferte
С переводом

Madera De Deriva - António Zambujo, Mon Laferte

Год
2019
Язык
`испан`
Длительность
166740

Төменде әннің мәтіні берілген Madera De Deriva , суретші - António Zambujo, Mon Laferte аудармасымен

Ән мәтіні Madera De Deriva "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Madera De Deriva

António Zambujo, Mon Laferte

Оригинальный текст

Estoy hecho de madera de deriva

Voy a merced de la resaca del río

Vengo, voy y vengo

Soy todo aquello que no puedo llamar mío

Vengo, voy y vengo

Soy todo aquello que no puedo llamar mío

Tengo las aristas tan pulidas

Me fui tatuando de agua y de tiempo

Vengo, voy y vengo

Soy mucho menos lo que se que lo que siento

Vengo, voy y vengo

Soy mucho menos lo que se que lo que siento

Y un día derivé hacia tu orilla

Quedé varado en un recodo de tu arena

Te hiciste con mis sueños y mis pesadillas

Con mis luces malas y mis noches buenas

No sé que es eso que llaman destino

Acaso apenas una veta en la madera

Yo solo sé que hice un alto en el camino

Y que hoy me quedaria por siempre a tu vera

Yo solo sé que hice un alto en el camino

Y que hoy me quedaria por siempre a tu vera

Estoy hecho de madera de deriva

(Estoy hecho de madera de deriva)

Voy a merced de la resaca del río

(Voy a merced de la resaca del río)

Vengo, voy y vengo

(Vengo, voy y vengo)

Soy todo aquello que no puedo llamar mío

(Soy todo aquello que no puedo llamar mío)

Vengo, voy y vengo

(Vengo, voy y vengo)

Soy todo aquello que no puedo llamar mío

(Soy todo aquello que no puedo llamar mío)

Перевод песни

Мен ағаштан жасалғанмын

Мен өзеннің баурайындамын

Келемін, барамын және келемін

Мен өзімдікі деп айта алмайтынның бәрімін

Келемін, барамын және келемін

Мен өзімдікі деп айта алмайтынның бәрімін

Менің шеттерім сондай жылтыратылған

Мен су мен уақытты татуировканы қалдырдым

Келемін, барамын және келемін

Мен сезінгенімнен гөрі білетінім әлдеқайда аз

Келемін, барамын және келемін

Мен сезінгенімнен гөрі білетінім әлдеқайда аз

Бір күні мен сенің жағаңа қарай бет алдым

Мен сенің құмыңның бір бұрышында қалдым

Сіз менің армандарымды және түндерімді алдыңыз

Жаман жарықтарыммен және жақсы түндеріммен

Мен олардың тағдыр деп не айтатынын білмеймін

Бәлкім, ағаштағы дән ғана шығар

Мен жол бойында тоқтағанымды ғана білемін

Бүгін мен сенің жаныңда мәңгі қалатын едім

Мен жол бойында тоқтағанымды ғана білемін

Бүгін мен сенің жаныңда мәңгі қалатын едім

Мен ағаштан жасалғанмын

(Мен ағаштан жасалғанмын)

Мен өзеннің баурайындамын

(Мен өзеннің астындағы мейірімге бөленемін)

Келемін, барамын және келемін

(Келемін, барамын және келемін)

Мен өзімдікі деп айта алмайтынның бәрімін

(Мен өзімдікі деп атай алмайтынның бәрімін)

Келемін, барамын және келемін

(Келемін, барамын және келемін)

Мен өзімдікі деп айта алмайтынның бәрімін

(Мен өзімдікі деп атай алмайтынның бәрімін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз