Scarborough Fair - Angelo Branduardi

Quando andrai a scarborough fair

Salvia, menta, prezzemolo e timo

Tu porta il segno del mio rimpianto

Alla donna che allora io amavo

Vorrei in dono una camicia di lino

Salvia, menta, prezzemolo e timo

Tu dille che non voglio ricami

Ma che sappia che ancora io l’amo

Per me basta un acro di terra

Salvia, menta, prezzemolo e timo

Quella casa tra il mare e le dune

E la donna che allora io amavo

Tornerò a coltivare i miei campi

Salvia, menta, prezzemolo e timo

E distese di erica in fiore

Perchè sappia che ancora io l’amo

Скарборо жәрмеңкесіне қашан барасыз

Шалфей, жалбыз, ақжелкен және тимьян

Сіз менің өкінішімнің белгісін алып жүрсіз

Сол кезде мен сүйген әйелге

Мен сыйлыққа зығыр көйлек алғым келеді

Шалфей, жалбыз, ақжелкен және тимьян

Сіз оған менің кесте тігуді қаламаймын деп айтасыз

Бірақ мен оны әлі де жақсы көретінімді білсін

Маған бір гектар жер жеткілікті

Шалфей, жалбыз, ақжелкен және тимьян

Теңіз бен төбенің арасындағы үй

Ал сол кездегі мен сүйген әйел

Мен егістік алқабымды өңдеуге қайтамын

Шалфей, жалбыз, ақжелкен және тимьян

Ал гүлденуде Хизер кеңістігі

Ол менің оны әлі де жақсы көретінімді білуі үшін