Il tempo che verra' - Angelo Branduardi
Төменде әннің мәтіні берілген Il tempo che verra' , суретші - Angelo Branduardi аудармасымен
Ән мәтіні Il tempo che verra' "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Il tempo che verra'
Angelo Branduardi
Оригинальный текст
È dove fiorisce
l’albero di neve
e fa palazzi d’argento
e bianche pianure,
è dove si perde
la nebbia del mattino,
è dove sono io.
È dove sfuma l’alba
con gli anni veloci
ed ha il profumo dei fiori
e l’erba che cresce,
dove troverò la traccia del mattino,
che cosa ne farò
del tempo che verrà.
Dolce sogno dov'è la realtà?
Dolce sogno dov'è la realtà?
la felicità tiene per mano il dolore
ed insieme danzano in punta di piedi.
È dove fiorisce
l’albero di neve
e fa palazzi d’argento
e bianche pianure,
è dove si perde
la nebbia del mattino,
è dove sono io.
Перевод песни
Дәл сол жерде гүлдейді
қар ағашы
және күміс сарайлар жасайды
және ақ жазықтар,
жоғалып кететін жері
таңғы тұман,
мен тұрған жер.
Таңның атқан жері
жылдам жылдармен
және гүлдердің иісі бар
және өсетін шөп,
Таңның ізін қайдан табамын,
мен онымен не істеймін
келер уақыт.
Тәтті арман шындық қайда?
Тәтті арман шындық қайда?
бақыт ауырсынуды қолмен ұстайды
және бірге аяқтың ұшымен билейді.
Дәл сол жерде гүлдейді
қар ағашы
және күміс сарайлар жасайды
және ақ жазықтар,
жоғалып кететін жері
таңғы тұман,
мен тұрған жер.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз