Jsem - Aneta Langerova
С переводом

Jsem - Aneta Langerova

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: чех
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Jsem , суретші - Aneta Langerova аудармасымен

Ән мәтіні Jsem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jsem

Aneta Langerova

Оригинальный текст

Místy v krajinách

Stopy v cizích tvářích

V podvědomí

Strach

Jsem

Teplem v peřinách

Střepy pod polštáři

Už ne sebevrah

Jen člověk

Beze jmen

Když mi odpouštíš

Pohybem dlaní probudíš den

Ale nejsi blíž

Jen připomínáš

Kým jsem

Světluška zimních rán

Vítr z dvou světových stran

Bezbarvá hladina vod

Člověk v mém těle je sám

Vkrádá se pod víčka tam

Kde bez břehů protékám a mizím

Ničí bytost v tmách

Ničí tón v ozvěnách

Ční z vodních řas

Tvůj stín

Peruť víří prach

Z rtuti čtu ti v snách

Až rty ztlumí hlas

Ti prozradím

Jsem

Světluška zimních rán

Vítr z dvou světových stran

Bezbarvá hladina vod

Člověk v mém těle je sám

Vkrádá se pod víčka tam

Kde bez břehů protékám

Z nenarozených květů kopretin

Z dvou různých světů z pleti konkubín

Spletitá cesta k cíli

S oslněním i s chutí stát se tím

Co dávno je tu, co sama nevidím

Nechci přestat, dokuď jsme živí

Sen

Světlušky zimních rán

Vítr z dvou světových stran

Bezbarvá hladina vod

Člověk v mém těle je sám

Vkrádá se pod víčka tam

Kde bez břehů protékám a mizím

Перевод песни

Елдердегі орындар

Бейтаныс адамдардың бетіндегі іздер

Подсознаниеде

Қорқыныш

мен

Көрпелердегі жылу

Жастықтардың астындағы сынықтар

Енді суицид емес

Жәй адам

Аты жоқ

Сен мені кешіргенде

Күнді алақан қимылымен оянасыз

Бірақ сіз жақын емессіз

Сіз жай ғана еске түсіресіз

Мен тұрғанда

Қысқы от шашатын таң

Дүниенің екі жағынан соққан жел

Түссіз су деңгейі

Менің денемдегі адам жалғыз

Ол сол жерде қақпақтардың астына кіріп кетеді

Қайда мен ағып, жағасыз жоғалып кетемін

Ол қараңғыда тіршілік иесін жояды

Ол жаңғырықтағы тонды бұзады

Ол балдырлардан көтеріледі

Сенің көлеңкең

Айналаң шаңды айналдырады

Мен саған түстен сынапта оқыдым

Ерні дауысын бәсеңдеткен кезде

Мен саған айтамын

мен

Қысқы от шашатын таң

Дүниенің екі жағынан соққан жел

Түссіз су деңгейі

Менің денемдегі адам жалғыз

Ол сол жерде қақпақтардың астына кіріп кетеді

Мен жағасыз жүгіретін жерде

Тумаған ромашка гүлдерінен

Күң терісінің екі түрлі дүниесінен

Мақсатқа жету жолы

Жалт-жұлт етумен және бір болуға ұмтылумен

Баяғыда мен өзімді көрмедім

Біз тірі болғанша тоқтағым келмейді

Арман

Қыстың таңы

Дүниенің екі жағынан соққан жел

Түссіз су деңгейі

Менің денемдегі адам жалғыз

Ол сол жерде қақпақтардың астына кіріп кетеді

Қайда мен ағып, жағасыз жоғалып кетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз