Na Radosti - Aneta Langerova
Альбом: Na Radosti
- Шығарылған жылы: 2014
- Тіл: чех
- Ұзақтығы: 4:56
Төменде әннің мәтіні берілген Na Radosti , суретші - Aneta Langerova аудармасымен
Ән мәтіні Na Radosti "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Na Radosti
Aneta Langerova
Оригинальный текст
Sníh a mráz opouští krajinu
Jarní vítr přišel včas, už čeří hladinu
Kam z luk a polí voda stéká
Plní se řeka zkraje jara
Zavládne klid, co znám
Na nahé prosté zemi
Chvíle, kdy ledy roztávají
A srdce svírá se mi a procitá
Radostí křičím do ticha
Být samotnou částí dne
Kdy zapomenu na dech
Necítit, nevidět
Jen propadávat skrze
Nebe nachově zbarvené
Protínat jako jehla
Když šije v samotě
Svůj osud, který nezná
Být tajnou skrýší ve skalách
Kam děti ukládají vše cenné
A navečer slunci zamávat
Jít spát do noci němé
Být tichou vodou v řece
Jež poslouchá krajinu
Před krásou její klečet
Jemnou přízí se ovinout
Zapomenout, jen nehybně ležet
Vlídná noc k nebesům uléhá
A černí ptáci, co míří k lesu
Jakoby volali, přidej se k nám
A já se snažím, snad se i trochu vznesu
Pro krásu světa učím se létat
A tak piju jako pijavice
Upíjím z každé krásné noci
To když Na Radosti z dálky bijí zvony
A já po kmeni do koruny
Šplhám pod dohledem luny
Než rozpustím se v šeru
Být samotnou částí dne
Kdy zapomenu na dech
Necítit, nevidět
Jen propadávat skrze
Nebe nachově zbarvené
Protínat jako jehla
Když šije v samotě
Svůj osud, který nezná
Být tajnou skrýší ve skalách
Kam děti ukládají vše cenné
A navečer slunci zamávat
Jít spát do noci němé
Být tichou vodou v řece
Jež poslouchá krajinu
Před krásou její klečet
Jemnou přízí se ovinout
Zapomenout, jen nehybně ležet
Перевод песни
Қар мен аяз пейзажды тастап барады
Көктемгі жел дер кезінде соқты, анық болды
Шалғындардан, егістіктерден су ағатын жер
Өзен ерте көктемде толады
Мен білетін тыныштық жеңеді
Жалаңаш жазық жерде
Мұз еріген сәттер
Ал менің жүрегім қысылып, оянады
Мен үнсіз айқайлаймын
Күннің бір бөлігі болыңыз
Мен тынысымды ұмытқанда
Сезбеу, көрмеу үшін
Тек құлап жатыр
Аспан күлгін
Ине сияқты қиылысыңыз
Жалғыздықта тігу кезінде
Өзі білмейтін тағдыры
Жартастардағы жасырын тығылған орын болу
Мұнда балалар барлық құнды заттарды сақтайды
Ал кешке қарай күн толқыны шығады
Мылқау түнде ұйықтаңыз
Өзендегі тыныш су
Кім пейзажды тыңдайды
Оның сұлулығының алдында тізе бүгіңіз
Жіңішке жіпті ораңыз
Ұмыт, тыныш жат
Жұмақта түн жұмаққа барады
Ал орманға қарай бет алған қара құстар
Қоңырау шалғандай, бізге қосылыңыз
Ал мен тырысып жатырмын, бәлкім аздап көтерілермін
Әлемнің сұлулығы үшін мен ұшуды үйренемін
Сондықтан олар сүліктер сияқты ішеді
Мен әр әдемі түннен сусындаймын
Сол кезде алыстан На Радостиде қоңыраулар соғылады
Ал мен діңгекпен тәжге дейін барамын
Мен ай қарауылының астында өрмелеп келемін
Қараңғыда ерігенше
Күннің бір бөлігі болыңыз
Мен тынысымды ұмытқанда
Сезбеу, көрмеу үшін
Тек құлап жатыр
Аспан күлгін
Ине сияқты қиылысыңыз
Жалғыздықта тігу кезінде
Өзі білмейтін тағдыры
Жартастардағы жасырын тығылған орын болу
Мұнда балалар барлық құнды заттарды сақтайды
Ал кешке қарай күн толқыны шығады
Мылқау түнде ұйықтаңыз
Өзендегі тыныш су
Кім пейзажды тыңдайды
Оның сұлулығының алдында тізе бүгіңіз
Жіңішке жіпті ораңыз
Ұмыт, тыныш жат
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз